Abstract: Recycling apparatus for use in a closed-loop waste-treatment system includes components for removal of inert materials. Typically, the system includes a treatment vessel used in conjunction with a clarifier in an internal recycle configuration; clear water from the top of the clarifier is conducted away from the system as treated effluent, while a portion of the biomass settling at the bottom of the clarifier is returned to the head of the treatment vessel through a hydrocyclone and screen arrangement to remove inert content, thereby substantially increasing the efficiency of biological waste-digestion processes.