Abstract: An apparatus for directing chips emanating from a workpiece being machined by a tool toward an outlet spaced from the workpiece. The apparatus comprises an enclosure surrounding the workpiece and tool for confining chips emanating from the workpiece to the enclosure for removal via an outlet. The enclosure includes spaced-apart first and second wall portions, a top portion, a bottom portion, a first end portion comprising separate tool and workpiece openings, a second end portion and the outlet located proximate the intersection of the bottom portion and the second end portion whereby a majority of chips emanating from the workpiece are projected toward and collide with the second end portion after which the majority of chips fall to the bottom portion and/or the outlet. Alternatively and preferably, the enclosure comprises a curved inner surface and the chips are directed toward and then travel along the inner surface into an outlet.

Abstract: Disclosed herein is a process for feeding a tool relative to a workpiece in a machining process such as a process for forming bevel and hypoid gears. The method comprises feeding the tool from an initial contact position with the workpiece to a full depth position in the workpiece along a feedpath at least a portion of which is defined by a feed vector having at least two feed vector components lying in an axial plane. The first feed vector component being substantially in the direction of the axis of a theoretical generating gear and the second feed vector component being substantially in a direction perpendicular to the generating gear axis. The feed vector may include a third feed vector component lying in a normal plane. With this feedpath undesirable tool shifting and workpiece spiral angle changes are significantly reduced.