Abstract: A compact robotic wash system is provided for cleaning a work piece. The robotic wash system includes an enclosed wash chamber. A robot is fully disposed inside the wash chamber. The robot has a maximum horizontal reach that is at least 40% of the maximum horizontal linear dimension of the wash chamber. The robot may hold a work piece and move the work piece around a plurality of spray devices. Alternately, the robot may hold one or more spray devices, while a work piece is supported on a movable table.

Abstract: A compact robotic wash system is provided for cleaning a work piece. The robotic wash system includes an enclosed wash chamber. A robot is fully disposed inside the wash chamber. The robot has a maximum horizontal reach that is at least 40% of the maximum horizontal linear dimension of the wash chamber. The robot may hold a work piece and move the work piece around a plurality of spray devices. Alternately, the robot may hold one or more spray devices, while a work piece is supported on a movable table.

Abstract: A positioning device for a workpiece that has a body and a portion that is movably mounted to the body. The positioning device includes an abutment assembly having a first and second abutment member. The positioning device also includes an actuator assembly adapted for moving the abutment assembly between a locating position, in which the first abutment member is disposed adjacent the exterior surface of the portion of the workpiece while the second abutment member is disposed in the exterior space defined by the portion, and an inserted position, in which the second abutment member is disposed in the portion while the first abutment member is disposed in the exterior space defined by the portion. The actuator assembly is further adapted to move the portion relative to the body due to abutment between the portion of the workpiece and at least one of the first and second abutment members.

Abstract: A powder spraying gun generates a desired pattern of electrostatically charged particles for coating a workpiece without rotating parts or particle deflectors. The powder pattern is generated with a funnel-shaped output in conjunction with air introduced into a replaceable powder charging and swirling chamber of the gun. The replaceable chamber is fashioned from material exhibiting resistance to powder impact fusion and abrasion.

Abstract: A powder spraying gun generates a desired pattern of electrostatically charged particles for coating a workpiece without rotating parts or particle deflectors. The powder pattern is generated with a funnel-shaped output in conjunction with air introduced into a powder charging chamber of the gun in a tangential swirling motion. The swirling air is additionally used to purge agglomerated powder particles from the charging electrodes in the charging chamber. The charging chamber surface is fashioned from material exhibiting low friction or high resistance to powder impact fusion.

Abstract: A powder paint color changer features a single cleaning fluid port at one end of the color changer manifold for direction of cleaning fluid, such as pressurized air, through the main output interior chamber of the color changer manifold thence through a supply hose which is adapted for coupling to a paint application device. Additionally, the powder paint color changer manifold includes a replaceable insert of impact fusion resistant material which defines the surface of the manifold's interior cavity.

Abstract: The invention concerns a scrubber for cleaning work area exhaust air polluted with particles, in particular exhaust air containing particles of paint from a paint spray booth. The scrubber has a flow duct (5), defined in cross section by two opposite duct walls (7). The flow duct (5) includes an inlet region (4) into which the polluted exhaust air flows and into which a fluid (16), running along the duct walls (7), is introduced. The flow duct (5) terminates downstream in an outlet nozzle (3) which runs, transversely to the general flow-in direction (18), into the inlet region (4) and is formed between an upper (8) and a lower (9) duct wall section. A guide wall (2), which has at least one curved portion, tangentially adjoins the upper duct wall section (8), downstream of the outlet nozzle (3).

Abstract: A method and apparatus of ventilating a treatment cubicle such as a painting or spraying cubicle used for painting items such as vehicle bodies. Wherein fresh air to be supplied to the cubicle is supplied via an air-permeable ceiling (1); and air supply chamber (2) is provided above the ceiling (1) and communicates with an inlet air chamber (3) which is connected via at least one aperture (4) to a fresh air supply system. The volume of fresh air flowing into the air supply chamber (2) can be regulated by altering the aperture (4). The proposed process is characterized by the fact that at least some of the fresh air drawn into the inlet air chamber (3) is forced to flow in a path parallel to the ceiling (1) for a predetermined distance before passing via the aperture (4) into the air supply chamber (2), while the parameters needed to regulate the fresh air flow are measured in the end region of the directed air stream.

Abstract: A water-spray separator for purifying particle-polluted discharged air (9) from a working area, especially for purifying discharged air containing paint particles from a spray-painting booth, with a flow duct adjacent to the working area and with a cross-sectional extent set by two spaced duct walls (1, 2) into which the polluted discharged air (9) flows and into which a fluid (8) is introduced to run along the channel walls (1, 2). The duct comprises an inlet (1a, 2a), an adjacent expansion section (1c, 2c), an adjacent deflection section (4) which deflects the flow of discharged air transversely to the direction of flow in the inlet (1a, 2a), an adjacent nozzle (5), an adjacent duct outlet (6) in which there is an abrupt narrowing (7) in the duct cross-section, and a reflector section (3) formed on the duct wall opposite the nozzle (5) against the direction of flow through the nozzle (5) and reflecting the noise generated in the region of the nozzle (5) substantially back towards the nozzle (5).

Abstract: In a process for drying coated surfaces in a hot-air dryer, part of the hot air in the dryer is continuously circulated therein as a secondary air stream which is mixed with a primary air stream heated to above the drying temperature (T.sub.max). This reduces the quantity of hot air to be fed into the dryer and thus the material requirements are reduced and the heating time shortened. A hot-dryer for implementing the process has, in the hot-air chambers (7,8) arranged symmetrically on either side in the interior (6) of the dryer, a separating wall (22) dividing an internal chamber (7) and an outer chamber (8) which has fun intake aperture (9) at its lower end for secondary air. At the lower end of the inner chamber (7), the primary air is fed in at a higher flow rate and mixed with the secondary air taken in through the aperture (9).