Abstract: A ventilator (100), includes a basic unit (1) with a cover plate (10). Patient ports (4) are arranged at the basic unit (1) and a user interface (2) is arranged at the cover plate (10). The cover plate (10) can be arranged at the basic unit (1) at different angles in relation to a vertical axis.

Abstract: A fire extinguishing system valve (1), in particular wet alarm valve, dry alarm valve or spray water valve, having a housing (3) which has a fluid inlet chamber (9), a fluid outlet chamber (11) and a closing body (13) which can move back and forth between a blocking state and a release state, wherein the fluid inlet chamber (9) and the fluid outlet chamber (11) communicate directly with one another in a fluid-conducting manner in the release state, and the closing body (13) prevents the direct communication between the fluid inlet chamber (9) and the fluid outlet chamber (11) in the blocking state. The housing (3) has a dedicated discharge duct (30) which has at least one inlet (30a, b) connected to the fluid outlet chamber (11) and an outlet (30c) leading out of the housing (3) of the fire extinguishing system valve (1), and which is integrated into the housing (3).

Abstract: A patient bed assembly unit as well as to a thermotherapy device for newborns includes a bed frame and a drawer. The bed frame has a drawer guide configured to make possible a drawer movement from a central pushed-in position in the bed frame along a first pull-out direction and in a second pull-out direction, which direction is opposite the first pull-out direction, into a pulled-out position of the drawer. A drawer-centering device acts on the drawer to move it into the central pushed-in position. The drawer can be removed from the guide. A drawer anti-tilt device is provided, which transmits a torque acting on the drawer directly to a bed frame and prevents the downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis extending at right angles to the pull-out directions.

Abstract: A ventilator (100), includes a basic unit (1) with a cover plate (10). Patient ports (4) are arranged at the basic unit (1) and a user interface (2) is arranged at the cover plate (10).

Abstract: The invention relates to a fire extinguishing system valve (1), in particular wet alarm valve, dry alarm valve or spray water valve, comprising a housing (3) which has a fluid inlet chamber (9), a fluid outlet chamber (11) and a closing body (13) which can move back and forth between a blocking state and a release state, wherein the fluid inlet chamber (9) and the fluid outlet chamber (11) communicate directly with one another in a fluid-conducting manner in the release state, and the closing body (13) prevents the direct communication between the fluid inlet chamber (9) and the fluid outlet chamber (11) in the blocking state. According to the invention, a housing (3) has a dedicated discharge duct (30) which has at least one inlet (30a, b) connected to the fluid outlet chamber (11) and an outlet (30c) leading out of the housing (3) of the fire extinguishing system valve (1), and which is integrated into the housing (3).

Abstract: A patient bed assembly unit as well as to a thermotherapy device for newborns includes a bed frame and a drawer. The bed frame has a drawer guide configured to make possible a drawer movement from a central pushed-in position in the bed frame along a first pull-out direction and in a second pull-out direction, which direction is opposite the first pull-out direction, into a pulled-out position of the drawer. A drawer-centering device acts on the drawer to move it into the central pushed-in position. The drawer can be removed from the guide. A drawer anti-tilt device is provided, which transmits a torque acting on the drawer directly to a bed frame and prevents the downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis extending at right angles to the pull-out directions.

Abstract: A device (4) aligns and connects a housing hood (3) to a housing (2). The device (4) has a first connecting piece (5) and a second connecting piece (6). The first connecting piece (5) has a clamp bearing element (51) and the second connecting piece (6) has a lamella element (61). The lamella element (61) is arranged movably along the clamp bearing element (51). The device (4) has a clamping element (7) for clearance-free clamping the lamella element (61) with the clamp bearing element (51). An alignment of the hood (3) on a housing (2) can be carried out simply and rapidly and requires only weak clamping forces.

Abstract: A thermotherapy device (1) includes a pivotable wall (2) and a pivoting device (3). The pivoting device (3) has a pivoting axis section (31) connected to the thermotherapy device. A locking element (32) is connected to the pivotable wall (2) and is mounted movably radially to the pivoting axis section (31) and pivotably about the pivoting axis section (31). A blocking element (33) and a holding module (34) for the blocking element (33) are provided. A contact element (35) is permanently connected to the locking element (32) for contacting the blocking element (33). The holding module (34) pushes the blocking element (33) between the pivoting axis section (31) and the contact element (35) when the locking element (32) is moved from a locked position, defined by a first distance to the pivoting axis section (31), into an unlocked position, defined by a second distance to the pivoting axis section (31).

Abstract: A thermotherapy device (1) includes a pivotable wall (2) and a pivoting device (3). The pivoting device (3) has a pivoting axis section (31) connected to the thermotherapy device. A locking element (32) is connected to the pivotable wall (2) and is mounted movably radially to the pivoting axis section (31) and pivotably about the pivoting axis section (31). A blocking element (33) and a holding module (34) for the blocking element (33) are provided. A contact element (35) is permanently connected to the locking element (32) for contacting the blocking element (33). The holding module (34) pushes the blocking element (33) between the pivoting axis section (31) and the contact element (35) when the locking element (32) is moved from a locked position, defined by a first distance to the pivoting axis section (31), into an unlocked position, defined by a second distance to the pivoting axis section (31).

Abstract: A device (4) aligns and connects a housing hood (3) to a housing (2). The device (4) has a first connecting piece (5) and a second connecting piece (6). The first connecting piece (5) has a clamp bearing element (51) and the second connecting piece (6) has a lamella element (61). The lamella element (61) is arranged movably along the clamp bearing element (51). The device (4) has a clamping element (7) for clearance-free clamping the lamella element (61) with the clamp bearing element (51). An alignment of the hood (3) on a housing (2) can be carried out simply and rapidly and requires only weak clamping forces.