Abstract: A haemodialysis machine retrofit and control installation including an intake-flow blood glucose sensor and an intake-flow blood glutamine sensor, a return-flow blood glucose sensor and return-flow blood glutamine sensor, a dialysate glucose- and glutamine controller, a central control unit connected to the blood glucose- and glutamine sensors, the dialysate glucose- and glutamine controllers for regulating the glucose and glutamine levels in the dialysate to obtain required blood-glucose and glutamine concentrations at the return-flow blood glucose- and glutamine sensors and an electroencephalograph (EEG) monitor providing the central control unit with information pertaining to spontaneous electro-cerebral activity to initiate raising of glucose and glutamine levels. Also disclosed is a method of treating a proliferative disorder in a human or animal, by reducing via a retrofitted haemodialysis machine blood-glucose or glutamine concentrations in the human or animal body for a pre-defined period of time.

Abstract: A method of assisting the carrying out of a research process is implemented with the aid of specialized computer software. The software defines a sequence of predetermined research process steps. In a first step, predetermined prompts are generated which guide the researcher to enter data corresponding to the results of a literature survey, to set up a database which is used by subsequent steps. In a second step, prompts are generated to guide the researcher to enter proposal data, and selected data is retrieved from the database to include in a written proposal to a sponsor. The proposal data and the selected reference data from the first database are combined in a second database, which is used as the basis for the next step in the process. In the next step, the software generates prompts to assist the researcher in entering research results which are also stored in the second database in a predetermined format.