Abstract: A casing for a device that can be used in the domestic, catering, or retail sectors, in one embodiment a refrigerating device, that has two lateral walls, a top wall, and a rear wall. The casing comprises two lateral casing elements for covering the lateral walls of the device, a top casing element for covering the top wall of the device, and a rear casing element for covering the rear wall of the device. The lateral casing elements and the top casing element each have an angled front edge section for engaging around a front edge of the lateral walls and a front edge of the top wall, respectively. Each lateral casing element includes a retaining profile on a face opposite the angled front edge section, the rear casing element being held in said retaining profiles.

Abstract: A display device (1, 1?, 1?, 1??, 1IV, 1V) comprises at least one transparent or translucent display layer (5, 5?, 5?), and at least one modifiable layer comprised of a film or foil layer, configured and adapted to have a degree of transparency modified depending on an input signal applied thereto and placed at least partly in front and/or behind said display layer. A door or cover plate (17, 17?, 17?) may comprise a display device (1, 1?, 1?, 1??, 1IV, 1V) as disclosed herein. Furthermore, a cooler (21, 21?) may comprise a display device (1, 1?, 1?, 1??, 1IV, 1V) and/or a door or cover plate (17, 17?, 17?) as disclosed herein.

Abstract: A casing for a device that can be used in the domestic, catering, or retail sectors, in one embodiment a refrigerating device, that has two lateral walls, a top wall, and a rear wall. The casing comprises two lateral casing elements for covering the lateral walls of the device, a top casing element for covering the top wall of the device, and a rear casing element for covering the rear wall of the device. The lateral casing elements and the top casing element each have an angled front edge section for engaging around a front edge of the lateral walls and a front edge of the top wall, respectively. Each lateral casing element includes a retaining profile on a face opposite the angled front edge section, the rear casing element being held in said retaining profiles.