Abstract: A foil packaging for soft food masses includes a container film shape-formed into the form of an open container and a lidding film which is sealed onto the container film closing the container with a lid. The container film and lidding film are multi-layered and one of the layers is an aluminum foil, which is optionally pre-lacquered and if desired printed on and lacquer-coated on one side. The aluminum foil of the container film and the lidding film is coated with a polymer and a hot-sealing lacquer is provided on the polymer layer of the container film. The polymer, optionally coated with hot-sealing lacquer, may be situated on the sealing side of the aluminum foil of the lidding film, and a corrosion protection layer, if desired in the form of a polymer, is provided on the other side of the aluminum foil.

Abstract: Lid material (10) in the form of a substrate material (5) such as a plastic film bearing a printed image (6) facing outwards with respect to the container (1) on which the lid material (10) is used, and an inward facing sealing layer (8, 9) for closing off containers (1) having a shoulder region (4). The inward facing side of the substrate material (5) bears the sealing layer (8, 9) in the form of a printed image which corresponds to the shoulder region (4) of the container. The printed image which forms the sealing layer (8, 9) can be deposited on the substrate material (5) in the same printing machine in which the printed image (6) is deposited on the substrate material (5).