Abstract: A device for machining an object by laser radiation, by photodisruption. The device includes an observation device for imaging the object and a laser scanning device by which the laser radiation is passed over a predetermined sector of the object for scanning the sector. The device includes the observation device with a first lens for imaging the object; the laser scanning device with a second lens, through which the laser radiation is guided, in which both lenses with regard to the dimension of the regions to be produced in the images and/or with regard to their focal intercept are different from each other. The device alternately images the respective region of the object in a first operating mode by the first lens and in a second operating mode by the second lens. It is thus possible to use in both operating modes a lens adapted to the intended imaging purpose.

Abstract: An adapter for coupling a laser treatment device to an object for treatment. The adapter has an input side, which may be fixed relative to the laser treatment device, by a locking mechanism and which may be fixed to the object, for alignment of the object relative to the laser treatment device. A scanned laser beam is introduced on the input side, from the laser treatment device, along a beam path to the object with a reference structure. The reference structure lies on the beam path of the adapter and may be optically detected by means of the laser beam scanned over the region.

Abstract: A device for machining an object by laser radiation, by photodisruption. The device includes an observation device for imaging the object and a laser scanning device by which the laser radiation is passed over a predetermined sector of the object for scanning the sector. The device includes the observation device with a first lens for imaging the object; the laser scanning device with a second lens, through which the laser radiation is guided, in which both lenses with regard to the dimension of the regions to be produced in the images and/or with regard to their focal intercept are different from each other. The device alternately images the respective region of the object in a first operating mode by the first lens and in a second operating mode by the second lens. It is thus possible to use in both operating modes a lens adapted to the intended imaging purpose.

Abstract: A device for machining an object by laser radiation, by photodisruption. The device includes an observation device for imaging the object and a laser scanning device by which the laser radiation is passed over a predetermined sector of the object for scanning the sector. The device includes the observation device with a first lens for imaging the object; the laser scanning device with a second lens, through which the laser radiation is guided, in which both lenses with regard to the dimension of the regions to be produced in the images and/or with regard to their focal intercept are different from each other. The device alternately images the respective region of the object in a first operating mode by the first lens and in a second operating mode by the second lens. It is thus possible to use in both operating modes a lens adapted to the intended imaging purpose.

Abstract: A device for machining an object by laser radiation, by photodisruption. The device includes an observation device for imaging the object and a laser scanning device by which the laser radiation is passed over a predetermined sector of the object for scanning the sector. The device includes the observation device with a first lens for imaging the object; the laser scanning device with a second lens, through which the laser radiation is guided, in which both lenses with regard to the dimension of the regions to be produced in the images and/or with regard to their focal intercept are different from each other. The device alternately images the respective region of the object in a first operating mode by the first lens and in a second operating mode by the second lens. It is thus possible to use in both operating modes a lens adapted to the intended imaging purpose.

Abstract: An adapter for coupling a laser treatment device to an object for treatment. The adapter has an input side, which may be fixed relative to the laser treatment device, by a locking mechanism and which may be fixed to the object, for alignment of the object relative to the laser treatment device. A scanned laser beam is introduced on the input side, from the laser treatment device, along a beam path to the object with a reference structure. The reference structure lies on the beam path of the adapter and may be optically detected by means of the laser beam scanned over the region.

Abstract: The invention relates to a device for machining an object by laser radiation, in particular by using the photodisruption method. Said device comprises an observation device for imaging the object and a laser scanning device by which the laser radiation is passed over a predetermined sector of the object for scanning said sector. According to the invention, such a device includes the observation device with a first lens for imaging the object; the laser scanning device with a second lens, through which the laser radiation is guided, in which both lenses with regard to the dimension of the regions to be produced in the images and/or with regard to their focal intercept are different from each other. This invention alternately images the respective region of the object in a first operating mode by the first lens and in a second operating mode by the second lens. It is thus possible to use in both operating modes a lens adapted to the intended imaging purpose.

Abstract: The invention relates to an adapter for coupling a laser treatment device to an object for treatment, whereby the adapter has an input side, which may be fixed relative to the laser treatment device, by a locking mechanism and which may be fixed to the object, for alignment of the object relative to the laser treatment device. A scanned laser beam is introduced on the input side, from the laser treatment device, along a beam path to the object with a reference structure. The reference structure lies on the beam path of the adapter and may be optically detected by means of the laser beam scanned over the region.

Abstract: The invention relates to a contact glass for ophthalmic surgery. Said glass comprises a lens body that is held in a frame and a front lens surface that is designed to be placed against the eye. According to the invention, the front lens surface is concave and follows a surface curvature (K) and an annular gap is formed at the edge of the front lens surface between the lens body and the frame, said gap being used to apply a negative pressure in order to fix the contact glass to the eye. The frame is designed to follow the contour of an imaginary continuation of the surface curvature (K), or at least does not project beyond the latter.

Abstract: An ophthalmic laser device with a treatment beam path that includes a variably adjustable modulator. The ophthalmic laser device is adapted to determine for the radiation pulses to be inputted into the tissue a power density to be inputted into the relevant target volume through the treatment beam path depending on a spatial distance between two target volumes of immediately successive radiation pulses and to adjust the modulator parallel in time with the control of the deflecting unit such that the relevant pulse in the target volume has the determined power density.

Abstract: A contact glass for ophthalmic surgery, including a concave anterior lens surface for placement on the eye and a suction channel annularly surrounding the periphery of the anterior lens surface. The suction channel allows the contact glass to be fixed to the eye by means of a vacuum, it is envisaged that the suction channel comprise a multiplicity of suction orifices, which are annularly arranged with respect to the anterior lens surface and through which the vacuum acts on the eye.

Abstract: An adapter for mechanically coupling a laser processing device to an object. The adapter has a central region which can be moved into the beam path of the laser processing device and a peripheral region located outside the central region. The beam path extends up to the object along an optical axis. The adapter is fixable to the laser processing device on the one hand and provided so as to contact the object with its central region on the other hand. A fixture is provided at the peripheral region that allows the adapter to be releasably fixed to a receiving part of the laser processing device such that, upon application of a determined pulling force along the optical axis, the The fixture is removable from the receiving part.

Abstract: The present solution is directed to the orientation of an eye for diagnostic and/or therapeutic purposes, wherein the line of sight need not coincide with the optical axis of the examination apparatus or treatment apparatus. The invention includes a fixating light source for generating a positionable fixating mark, a device for coupling this fixating mark into a beam path of an ophthalmological apparatus whose imaging optics project the fixating mark on the eye to be examined and/or treated, and a control unit by which the image of the fixating mark can be displayed at different distances and angular positions with respect to the optical axis of the ophthalmological apparatus so that the eye to be examined and/or treated is oriented to this fixating mark by foveal focusing and occupies a defined position with respect to the optical axis of the ophthalmological apparatus.

Abstract: An adapter to be applied in contact with an anterior corneal surface. The adapter includes a contact glass portion having a corneal contact surface curvature that is flatter than the undeformed anterior corneal surface. When the contact glass is applied the cornea assumes a deformed state corneal curvature that is parallel to the flatter corneal contact surface curvature. A mount portion circumferentially surrounds the contact glass portion and defines a suction duct that is structured to secure the adapter to the cornea by negative pressure when the suction duct is brought into contact with a surface of the eye surrounding the contact glass portion. The suction duct is partially defined by a peripheral edge of the mount that extends outwardly away from the mount portion and toward but not intersecting or extending beyond a geometric continuation of the corneal contact surface curvature.

Abstract: A solution by which an examination of the cornea for possible encapsulations, air bubbles, or other irregularities following a refractive surgery can be carried out directly at the treatment device instead of the patient having to be transferred to an examination device. The additional slit illumination system includes two slit projector units substantially symmetrically mounted at an angle of about 40° to the optical axis of the refractive treatment device, and fixed and focused on the eye of the patient to be examined. The slit projector units include a light source, a projection optical system, and beam forming and/or conducting optical components. Although intended for surgical microscopes, it can also be used for other opthalmologic treatment devices that would benefit from a slit projection system for the examination before, during, or after the treatment procedure.

Abstract: An adapter contact lens to be applied in contact with an anterior corneal surface. The adapter includes a contact glass portion having a corneal contact surface curvature that is flatter than that of the undeformed anterior corneal surface. When the contact glass is applied the cornea deforms assume a deformed state corneal curvature that is parallel to the flatter corneal contact surface curvature. A mount portion circumferentially surrounds the contact glass and defines a suction duct that is structured to secure the adapter to the cornea by negative pressure when it is brought into contact with a surface of the eye surrounding the contact glass portion. The suction duct being partially defined by a peripheral edge of the mount; that extends outwardly away from the mount portion and toward but not intersecting or extending beyond a geometric continuation of the corneal contact surface curvature.

Abstract: An adapter for coupling a laser processing device to an object, said adapter having a central region which can be moved into the beam path of the laser processing device, an illumination beam path through which illumination radiation can be guided for illumination of an object field which can be covered by the central region, and a peripheral region located outside the central region and by which the adapter can be mounted on the object and/or on the laser processing device, wherein the illumination beam path extends in the peripheral region and guides illumination radiation, coupled into the peripheral region, to the object field direct and/or via the central region.

Abstract: The present solution is directed to the orientation of an eye for diagnostic and/or therapeutic purposes, wherein the line of sight need not coincide with the optical axis of the examination apparatus or treatment apparatus. The invention includes a fixating light source for generating a positionable fixating mark, a device for coupling this fixating mark into a beam path of an ophthalmological apparatus whose imaging optics project the fixating mark on the eye to be examined and/or treated, and a control unit by which the image of the fixating mark can be displayed at different distances and angular positions with respect to the optical axis of the ophthalmological apparatus so that the eye to be examined and/or treated is oriented to this fixating mark by foveal focusing and occupies a defined position with respect to the optical axis of the ophthalmological apparatus.

Abstract: In a contact glass for ophthalmic surgery, which comprises a lens body (22) incorporated into a mount (37), said mount (37) having an anterior lens surface (29) designed to be placed on the eye (2), which anterior lens surface (29) is concave according to a curved surface (K), and an annular gap (44) is formed between the lens body (22) and the mount (37), via which gap a vacuum can be applied for fixing the contact glass (12) to the eye (2), it is envisaged that the mount (37) continues the curved surface (K) in an imaginary extension of the latter or at least does not protrude with respect to said curved surface.

Abstract: A contact glass for ophthalmic surgery, including a concave anterior lens surface for placement on the eye and a suction channel annularly surrounding the periphery of the anterior lens surface. The suction channel allows the contact glass to be fixed to the eye by means of a vacuum, it is envisaged that the suction channel comprise a multiplicity of suction orifices, which are annularly arranged with respect to the anterior lens surface and through which the vacuum acts on the eye.