Abstract: The invention relates to a system for managing multiple infusions to a patient, comprising a control device (2) configured to control a multiplicity of infusion devices (10) for administering a multiplicity of medical fluids through at least one infusion line (100) of an infusion set to the patient (P), the multiplicity of medical fluids to the multiplicity of infusion devices (10) being assigned, preferably by a user characterized in that: —the control device (2) determines compatibility and non-compatibility of the assigned multiplicity of medical fluids, —In that the control device (2) displays to a user compatibility information regarding the compatibility or non-compatibility of the multiplicity of medical fluids, —and in that at least one of the multiplicity of medical fluids to the at least one infusion line is assigned, preferably by a user, in accordance with the compatibility information.

Abstract: A pinch clamp device for a flexible tube is disclosed, the pinch clamp device comprising a first part (2) and a second part (3) that are movable with respect to each other, wherein the first part (2) comprises a first conduit (5) for housing a flexible tube and the second part (3) comprises a second conduit (6) for housing the same flexible tube, wherein the first part (2) and the second part (3) are arranged in an interacting manner such that the pinch clamp device can be present in a first position or in a second position, wherein a flow of a fluid within a flexible tube arranged inside the first conduit (5) and the second conduit (6) is enabled in the first position, and wherein a flow of a fluid within a flexible tube arranged inside the first conduit (5) and the second conduit (6) is prevented in the second position. According to an aspect of the invention, the first part (2) and the second part (3) are designed axisymmetrically.

Abstract: A pinch clamp device for a flexible tube is disclosed, the pinch clamp device comprising a first part (2) and a second part (3) that are movable with respect to each other, wherein the first part (2) comprises a first conduit (5) for housing a flexible tube and the second part (3) comprises a second conduit (6) for housing the same flexible tube, wherein the first part (2) and the second part (3) are arranged in an interacting manner such that the pinch clamp device can be present in a first position or in a second position, wherein a flow of a fluid within a flexible tube arranged inside the first conduit (5) and the second conduit (6) is enabled in the first position, and wherein a flow of a fluid within a flexible tube arranged inside the first conduit (5) and the second conduit (6) is prevented in the second position. According to an aspect of the invention, the first part (2) and the second part (3) are designed axisymmetrically.

Abstract: A system for providing homecare to a patient, the system comprises a medical pump device (1) programmable to carry out an administration operation for administering a medical fluid to a patient. The medical pump device (1) comprises a pumping mechanism (13) for administering the medical fluid, a storage device (12) for storing programming information, a processor device (11) for controlling operation of the pumping mechanism (13) according to the programming information, and a reader device (10) for reading identification information of an identification mark (40) of a fluid container (4) containing medical fluid. A communication device (2) is in communication connection with the medical pump device (1) via a communication network (3).

Abstract: A system for communicating information between a multiplicity of medical pump devices (1) and at least one communication device (8) comprises a server (4) to which at least one communication device (8) is connectable, at least one gateway (3) connected to the server (4) via a network connection (6), and at least one medical pump device (1). Herein, the at least one medical pump device (1) is connected to the at least one gateway (3) via a low power wide area network connection (5). In this way a system for communicating information between a multiplicity of medical pump devices and at least one communication device is provided which allows for an efficient remote monitoring of the medical pump devices.

Abstract: An adaptor for connecting a second connector to a drug delivery device includes at least a container for a product, the container including a distal tip and an axial passageway defined through the distal tip, the adaptor having a longitudinal axis and being intended to be mounted on the distal tip, the adaptor including a first part and a second part, the first part being provided with an unreleasable attachment able to fix the first part to the distal tip, the second part being provided with a connector able to connect the second part to the second connector, the adaptor further including a securer able to anchor the first part to the second part. The drug delivery device includes the adaptor and a method for mounting the adaptor.

Abstract: This sterile packing (1) includes:—a container (3) for containing at least an object (2) to be sterilized by at least a sterilizing fluid, said container (3) including at least a first opening (10);—at least one first membrane (16) made in a material porous to the sterilizing fluid but non-porous with respect to microbial contamination, said at least one first membrane (16) being sealed at said at least a first opening (10) of the container (3), after filling of the container (3) with the object (2) so as to close said at least a first opening (10);—at least one second membrane (22) made in a flexible and airtight material, said second membrane (22) being sealed at said at least first opening (10) of the container (3), after installation of said first membrane (16), the sealing of said second membrane (22) being carried out at a pressure higher than the atmospheric pressure, so that said second membrane (22) is curved when the packing (1) is brought back to the atmospheric pressure.

Abstract: The present invention relates to a syringe (20) defining a reservoir (21) for containing a liquid and comprising an end-piece (10) encompassing a channel (11) providing a passageway for the transfer of the said liquid, characterized in that the said channel (11) comprises two portions, a first portion (12) and a second portion (13), the said first portion (12) extending from the free distal end (14) of the end-piece (10) in the direction of the reservoir (21), and the said second portion (12) extending between the first portion (12) of the channel (11) and the proximal end (15) of the end-piece (10) and connecting the said first portion (12) to the reservoir, the said first portion (12) having an average diameter that is greater than the average diameter of the said second portion (13).

Abstract: The packing according to the invention comprises: a container for holding said at least one object to be sterilized, having an inlet opening and a discharge opening via which said at least one object may pass into and out of said container, said container comprising a rigid part which comprises a peripheral wall bored with a multitude of small holes having dimensions smaller than those of the said at least one object, and a non-rigid part in a material porous to the sterilization fluid and non-porous to microbial contamination, this non-rigid part being able to contain said rigid part and to be sealed thereon; and at least one envelope made in a flexible and airtight material, which is vacuum sealing fitted on said container.

Abstract: The invention relates to an adaptor for connecting a connector to a drug delivery device comprising at least a container for a product, said container comprising a distal tip and an axial passageway defined through said distal tip, said adaptor having a longitudinal axis A and being intended to be mounted on said distal tip, said adaptor including a first part and a second part, said first part being provided with unreleasable attaching means able to fix said first part to said distal tip, said second part being provided with connecting means able to connect said second part to said connector, said adaptor further including securing means able to anchor said first part to said second part. The invention also relates to a drug delivery device comprising one adaptor as described above and to a method for mounting such adaptor.

Abstract: The packing according to the invention comprises: a container for holding said at least one object to be sterilized, having an inlet opening and a discharge opening via which said at least one object may pass into and out of said container, said container comprising a rigid part which comprises a peripheral wall bored with a multitude of small holes having dimensions smaller than those of the said at least one object, and a non-rigid part in a material porous to the sterilization fluid and non-porous to microbial contamination, this non-rigid part being able to contain said rigid part and to be sealed thereon; and at least one envelope made in a flexible and airtight material, which is vacuum sealing fitted on said container.

Abstract: The packing according to the invention comprises: a first part, made of flexible and airtight material, defining a first portion and a second portion contiguous to the first portion, said first portion being separated from the second portion by an area suitable to be folded; at least one second part, made of a material porous to the sterilizing fluid, forming a pocket for the reception of the at least one object to be sterilized, said second part being connected to said first portion of said first part and being dimensioned so that its edges are, when said second part is connected to said first portion, set back of the edges of said first portion so as to define side assembly areas on said first portion; and airtight connection means for the connection of said second portion to said first portion in said side assembly areas.

Abstract: The present invention relates to a syringe (20) defining a reservoir (21) for containing a liquid and comprising an end-piece (10) encompassing a channel (11) providing a passageway for the transfer of the said liquid, characterized in that the said channel (11) comprises two portions, a first portion (12) and a second portion (13), the said first portion (12) extending from the free distal end (14) of the end-piece (10) in the direction of the reservoir (21), and the said second portion (12) extending between the first portion (12) of the channel (11) and the proximal end (15) of the end-piece (10) and connecting the said first portion (12) to the reservoir, the said first portion (12) having an average diameter that is greater than the average diameter of the said second portion (13).

Abstract: This sterile packing (1) includes:—a container (3) for containing at least an object (2) to be sterilized by at least a sterilizing fluid, said container (3) including at least a first opening (10);—at least one first membrane (16) made in a material porous to the sterilizing fluid but non-porous with respect to microbial contamination, said at least one first membrane (16) being sealed at said at least a first opening (10) of the container (3), after filling of the container (3) with the object (2) so as to close said at least a first opening (10);—at least one second and membrane (22) made in a flexible and airtight material, said second membrane (22) being sealed at said at least first opening (10) of the container (3), after installation of said first membrane (16), the sealing of said second membrane (22) being carried out at a pressure higher than the atmospheric pressure, so that said second membrane (22) is curved when the packing (1) is brought back to the atmospheric pressure.