Abstract: A multiple hearth furnace including a rabble arm with a tubular structure and a solid plug body. The latter is received in a socket arranged in an arm fixing node. It has an axial through boring and cooling fluid supply and return channels arranged around this through boring. A clamping bolt is rotatably fitted in the through boring. It has a bolt head, which can be brought by rotation into and out of hooking engagement with an abutment surface on the arm fixing node. A threaded end of the clamping bolt sticks out of the through boring at the rear end of the plug body. A threaded sleeve, which is screwed onto this threaded end, bears on an abutment surface at the rear end of the plug body for exerting a clamping force onto the clamping bolt.

Abstract: A multiple hearth furnace includes a gas cooling system for its central shaft and its rabble arms. This gas cooling system includes within the shaft an annular main distribution channel for supplying a cooling gas to the rabble arms and a central exhaust channel for evacuating the cooling gas leaving the rabble arms. The gas cooling system further includes an annular main supply channel surrounding the annular main distribution channel and being outwardly delimited by an outer shell of the shaft. A cooling gas inlet is connected to the annular main supply channel. A cooling gas passage between the annular main supply channel and the annular main distribution channel is spaced from the cooling gas inlet, so that cooling gas supplied to the cooling gas inlet has to flow through the annular main supply channel through several hearth chambers before it flows through the cooling gas passage into the annular main distribution channel.

Abstract: A continuous casting mould comprises a mould tube (12), a mould jacket (24) surrounding the mould tube (12), a cooling system (26) within the mould jacket (24) for cooling the mould tube (12), an oscillating lever (40) supporting the mould tube (12). The oscillating lever (40) is capable of oscillating about a pivoting axis (45) substantially perpendicular to a casting plane containing the casting axis (20) for transmitting mechanical oscillations to the mould tube (12). An oscillating mould cover (30) associated with the top end of the mould jacket (24). The mould tube (12) is supported with its upper end by the oscillating mould cover (30), and is itself pivotably supported by the oscillating lever (40) outside of the mould jacket (24). A sealing element, e.g. an annular lip seal (90), provides sealing between the oscillating mould cover (30) and the top end of the mould jacket (24).

Abstract: A rotary charging device (10) for a shaft furnace commonly comprises a rotary distribution means (12) for distributing charge material on a charging surface in the shaft furnace. A rotatable structure supports (16) the rotary distribution means and a stationary support (18) rotatably supports the rotatable structure. According to the invention, the charging device (10) is equipped with an inductive coupling device (30) including a stationary inductor (34) fixed to the stationary support and a rotary inductor (36) fixed to the rotatable structure. The stationary inductor (34) and the rotary inductor (36) are separated by a radial gap and configured as rotary transformer for achieving contact-less electric energy transfer from the stationary support (18) to the rotatable structure (16) by means of magnetic coupling trough the radial gap for powering an electric load arranged on the rotatable structure (16) and connected to said rotary inductor (36).

Abstract: A device for distributing loose materials, arranged in a curtain of loose material tipped out from a means of conveying loose material includes a box with a top opening, at least one wall which extends transverse to the curtain of material inside the box to subdivide the box into at least two compartments, and at least two tipping-out means, one of the tipping-out means being associated with each of the compartments of the box, the tipping-out means being directed in such a way as to deflect the material received in the respective compartments into a distinct region of the hopper. The method for loading a hopper includes tipping loose material out in the form of a curtain of material over the hopper and splitting the curtain into at least two partial streams so as to deflect each of the partial streams towards a distinct region of the hopper.

Abstract: A charging device (10; 10?; 10?) for a shaft furnace comprises a distribution chute (20; 20?; 20?; 20??), which is supported rotatable about an essentially vertical axis of rotation (A), and a variable-speed drive (26) connected to the distribution chute. The variable-speed drive is configured to rotate the distribution chute for circumferential distribution of bulk material on a charging surface of the shaft furnace. According to the invention, the distribution chute comprises multiple chute sections (32, 34, 36, 38) that are interlinked by articulations so as to be capable of forming a curved channel for radial distribution of bulk material on the charging surface, the degree of curvature of said channel being variable in function of the speed of rotation (?) of the distribution chute.

Abstract: A multiple hopper charging installation for a shaft furnace includes a rotary distribution device for distributing bulk material in the shaft furnace by rotating a distribution member about a central axis of the shaft furnace and at least two hoppers arranged in parallel and offset from the central axis above the rotary distribution device. Each hopper has a lower funnel part ending in an outlet portion and each hopper has a material gate valve with a shutter member associated to its outlet portion.

Abstract: A three hopper charging installation for a shaft furnace includes a rotary distribution device for distributing bulk material in the furnace by rotating a distribution member about the furnace central axis and a first, a second and a third hopper arranged in parallel above the rotary distribution device and offset from the central axis. A sealing valve housing is arranged between the hoppers and the distribution device. It has a top part with a first, a second and a third inlet respectively communicating with the first, the second and the third hopper. A first, a second and a third sealing valve are provided in the top part. Each sealing valve includes a flap which is pivotable between a closed sealing position and an open parking position. The sealing valve housing also has a funnel shaped bottom part with an outlet communicating with the distribution device.

Abstract: A rotary charging device for a shaft furnace, in particular a blast furnace, is disclosed. The charging device is equipped with a cooling system. The rotary charging device includes a rotatable support for rotary distribution means as well as a stationary housing for the rotatable support. The cooling system includes a rotary cooling circuit fixed in rotation with the rotatable support as well as a stationary cooling circuit on the stationary housing. A heat transfer device is provided which includes a stationary heat transfer element configured to be cooled by a cooling fluid flowing through the stationary cooling circuit and which includes a rotary heat transfer element configured to be heated by a separate cooling fluid circulated in the rotary cooling circuit.

Abstract: An electric arc furnace (10) has an outer shell (12) and an inner refractory lining (24). During its operation the electric arc furnace (10) contains a bath (28) of molten metal which has a minimum and a maximum operational level (32). An inner cooling ring (23) of copper slabs (20), which are in thermo-conductive contact with the inner refractory lining (24) and equipped with spray cooling means (22), is mounted to the outer shell (12) in the region (34) between the minimum and the maximum operational level (32).

Abstract: A device (10), for moving a runner (12) of a shaft furnace between an upper tapping floor level (42), where the runner is in an operational position in front of a taphole of the furnace, and a lower service level (40), where the runner is accessible for replacement. The device (10) comprises a first support (28) and a second support (34) forming a base member (38), a carrier member (20) for bearing the runner, the carrier member having a first and a second longitudinal portion, a first lifting member (22) connected via a first articulation (26) to the first longitudinal portion and via a second articulation (30) to the first support, and a second lifting member (24) connected via a third articulation (32) to the second longitudinal portion and via a fourth articulation (36) to the second support. The base member (38), the carrier member (20) and the first and second lifting members (22, 24) together with the four articulations (26, 30, 32, 36) form a four-bar equivalent mechanism.

Abstract: The invention concerns a method for treating iron-and-steel plant sludge comprising adjusting the available CaO content of the sludge so as to obtain an available CaO content of 3% to 8% based on the sludge weight, adding a carbon-containing fuel, introducing the sludge onto one of the upperstages of a multistage furnace, heating the multistage furnace, gradually transferring the sludge onto the lower stages, and adjusting the temperature of the exhaust gases of the multistage furnace to at least 500° C. and that of the treated sludge at the output of the multistage furnace to a temperature ranging between 700° C. and 800° C.

Abstract: A continuous casting mould comprises a mould tube (12), a mould jacket (24) surrounding the mould tube (12), a cooling system (26) within the mould jacket (24) for cooling the mould tube (12), an oscillating lever (40) supporting the mould tube (12). The oscillating lever (40) is capable of oscillating about a pivoting axis (45) substantially perpendicular to a casting plane containing the casting axis (20) for transmitting mechanical oscillations to the mould tube (12). An oscillating mould cover (30) associated with the top end of the mould jacket (24). The mould tube (12) is supported with its upper end by the oscillating mould cover (30), and is itself pivotably supported by the oscillating lever (40) outside of the mould jacket (24). A sealing element, e.g. an annular lip seal (90), provides sealing between the oscillating mould cover (30) and the top end of the mould jacket (24).

Abstract: The inventive multi-level furnace comprises a furnace wall delimiting a cylindrical space having a vertical axis, a plurality of beds defining the levels inside said cylindrical space and at least one scraping arm which is provided with a wall scraper and associated with the bed in such a way that it is rotatable about the vertical axis of the furnace. During scraping arm rotation, said wall scraper defines a scraped area on the internal surface of the furnace wall which comprises a plurality of wall cavities forming a row of access openings in the scraped area, thereby making it possible to avoid the formation of a hardened crust adhered to the internal surface of the furnace wall and to develop braking shocks in the scraping arm.

Abstract: A process for producing liquid smelting iron in an electric arc furnace includes several electrodes, equipped with a hearth, and containing a heel covered with a non-foaming liquid slag. The process further includes the reduction of the metallic fines, in order to form pre-reduced metallic fines containing an excess of free carbon; the hot transfer of the pre-reduced metallic fines within a curtain of inert gas into the heel contained in the electric arc furnace; the agitation of the heel by the injection of gas in such a manner that the formation of crusts is avoided; and the smelting of the pre-reduced metallic fines in the electric arc furnace in order to obtain the liquid smelting iron.

Abstract: A device for distributing loose materials, arranged in a curtain of loose material tipped out from a means of conveying loose material includes a box with a top opening, at least one wall which extends transverse to the curtain of material inside the box to subdivide the box into at least two compartments, and at least two tipping-out means, one of the tipping-out means being associated with each of the compartments of the box, the tipping-out means being directed in such a way as to deflect the material received in the respective compartments into a distinct region of the hopper. The method for loading a hopper includes tipping loose material out in the form of a curtain of material over the hopper and splitting the curtain into at least two partial streams so as to deflect each of the partial streams towards a distinct region of the hopper.

Abstract: A rabble arm for a furnace includes an elongated metallic support core, at least one rabble tooth having a rabble portion and a fixing portion and a fixing device co-operating with the fixing portion for fixing the rabble tooth to the elongated metallic support core. The fixing portion includes a through hole through which the elongated metallic support core axially passes. The fixing device co-operates with the fixing portion around the through hole for fixing the rabble tooth to the elongated metallic support core.

Abstract: A device for distributing bulk materials includes a suspension rotor is mounted in a support frame which is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A chute is suspended to the suspension rotor and is tiltable about a substantially horizontal tilt axis. A first motor is capable of rotating the suspension rotor about its axis of rotation in a first direction, and a tilt controlling motor mounted in the support frame is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A tilting mechanism is also connected between the chute and the tilt controlling rotor, while a first braking device exerts a braking moment on the tilt controlling motor. A first control device controls the angle of inclination of the chute by controlled braking of the tilt controlling rotor.

Abstract: A device for distributing materials in bulk includes a suspension rotor and a chute located below the suspension rotor. The chute is provided with two lateral suspension arms which are connected to the suspension rotor. A driving mechanism produces a pivoting torque capable of pivoting the chute, while a cylindrical suspension pin is associated with each suspension arm for pivotably connecting it to the suspension rotor. A control lever is connected to the suspension rotor, the driving mechanism being connected to the control lever so as to transmit to the latter the pivoting torque. A stop on the control lever and a counterstop on a suspension arm engage with each other to transmit the pivoting torque to the suspension arm. The stop and the counterstop are disengagable by a translation movement of the two suspension arms after withdrawal of the cylindrical suspension pins for removal of the chute.

Abstract: In a method and an arrangement for the rapid connection and detachment of connectable elements (4, 6), particularly tubes or rods and/or driving elements and/or working elements capable of being fixed thereto such as, for instance, drill bits or the like, wherein an element (4) having a profiled end piece (9) is introduced into a respective reception opening (11) of the element (6) to be connected therewith and/or an intermediate or connection piece (7), particularly a bushing or sleeve, and connected with the second element (6) in a positive and force-transmitting manner, it is provided that, for the connection and detachment of the two elements (4, 6) to be connected, the profiled end piece (9) after a movement in the axial or connection direction (12) is rotated, by a partial region (15) of the reception opening (11) provided with a profile complementary to that of the end piece, relative to the reception opening (11) in a partial region (13) of the reception opening (11) having an enlarged clear cross sec