Abstract: The invention relates to a transmission housing (1) comprising a housing (1) body (1A) which defines an enclosure (1B) and, arranged at least partly inside said enclosure (1B), an input shaft (2), an output shaft (3) and a mechanism (4) for transmitting the movement of the input shaft (2) to the output shaft (3), this movement transmitting mechanism (4) comprising at least one clutch (5), the clutch (5) comprising a driving element (6) and a driven element (7), the driven element (7) being mounted for conjoined rotation with the output shaft (3) and comprising an active part (8) of the clutch (5) and a sleeve (9) that carries said active part (8) of the clutch (5), wherein the active part (8) of the clutch (5) is in bearing contact with the driving element (6) of the clutch (5) when the clutch (5) is in the engaged position, the sleeve (9) being coaxial to the output shaft (3) and mounted for conjoined rotation with the output shaft (3), the sleeve (9) of the driven element (7) being made in a single piece wi

Abstract: The invention relates to a gearbox (1) comprising: a gearbox body (1A) defining an enclosure (1B), an input shaft (2), an output shaft (3) and a mechanism (4) for transmitting the movement of the input shaft (2) to the output shaft (3), said mechanism (4) for transmitting movement comprising at least one clutch (5) and a clutch (5) control device, the clutch (5) comprising a driving element (6) and a driven element (7) mounted rotatably secured to the output shaft (3) and having its axial movement limited in at least one direction along the output shaft (3), and the clutch (5) control device comprising a member for controlling the movement of the driving element (6) and the driven element (7) towards one another to allow the clutch (5) to pass from the declutched position to the clutched position. The control member is formed by the gearbox body (1A) mounted to slide along the output shaft (3).

Abstract: A transmission housing (2) of the type including two housing elements (9) that can be positioned to press against each other and that in the assembled-together state define: a cavity (13); a shaft (6) projecting at least in part from the housing (2); a motion transmission mechanism (30) for transmitting motion to said shaft (6), the motion transmission mechanism (30) being housed at least in part inside the cavity (13) of the housing (2); and sealing means (15) arranged in the zone where the housing elements (9) are pressed together and referred to as a join plane (10), the sealing means (15) surrounding said cavity (13). The housing (2) comprises means (17) for connecting the housing elements (9) together by snap-fastening in order to hold the housing elements (9) pressed against each other and the sealing means (15) comprise adhesive connection means (16) for connecting said housing elements (9) together.

Abstract: The invention relates to a gearbox (1) comprising: a gearbox body (1A) defining an enclosure (1B), an input shaft (2), an output shaft (3) and a mechanism (4) for transmitting the movement of the input shaft (2) to the output shaft (3), said mechanism (4) for transmitting movement comprising at least one clutch (5) and a clutch (5) control device, the clutch (5) comprising a driving element (6) and a driven element (7) mounted rotatably secured to the output shaft (3) and having its axial movement limited in at least one direction along the output shaft (3), and the clutch (5) control device comprising a member for controlling the movement of the driving element (6) and the driven element (7) towards one another to allow the clutch (5) to pass from the declutched position to the clutched position. The control member is formed by the gearbox body (1A) mounted to slide along the output shaft (3).

Abstract: The invention relates to a transmission housing (1) comprising a housing (1) body (1A) which defines an enclosure (1B) and, arranged at least partly inside said enclosure (1B), an input shaft (2), an output shaft (3) and a mechanism (4) for transmitting the movement of the input shaft (2) to the output shaft (3), this movement transmitting mechanism (4) comprising at least one clutch (5), the clutch (5) comprising a driving element (6) and a driven element (7), the driven element (7) being mounted for conjoined rotation with the output shaft (3) and comprising an active part (8) of the clutch (5) and a sleeve (9) that carries said active part (8) of the clutch (5), wherein the active part (8) of the clutch (5) is in bearing contact with the driving element (6) of the clutch (5) when the clutch (5) is in the engaged position, the sleeve (9) being coaxial to the output shaft (3) and mounted for conjoined rotation with the output shaft (3), the sleeve (9) of the driven element (7) being made in a single piece wi

Abstract: A transmission comprising a shaft (6) made as a single piece or as at least two shaft sections (6A, 6B) on a common axis, a “drive toothed” wheel (5) mounted to rotate freely on said shaft (6), and an automatically clutching clutch mechanism (8) arranged between the drive wheel (5) and the shaft (6) or each of the shaft sections (6A, 6B), the or each clutch mechanism (8) comprising: a clutch plate (81) mounted to rotate freely on the associated shaft (6) or shaft section (6A, 6B); a part (82) that is carried by and constrained to rotate with the associated shaft (6) or shaft section (6A, 6B); and a brake of said clutch plate that acts continuously on the angular speed of said plate (81). The brake (83) of the at least one of the clutch plates (81) is threaded on the shaft (6) or the shaft section (6A, 6B) carrying said plate (81).

Abstract: A transmission housing (2) of the type including two housing elements (9) that can be positioned to press against each other and that in the assembled-together state define: a cavity (13); a shaft (6) projecting at least in part from the housing (2); a motion transmission mechanism (30) for transmitting motion to said shaft (6), the motion transmission mechanism (30) being housed at least in part inside the cavity (13) of the housing (2); and sealing means (15) arranged in the zone where the housing elements (9) are pressed together and referred to as a join plane (10), the sealing means (15) surrounding said cavity (13). The housing (2) comprises means (17) for connecting the housing elements (9) together by snap-fastening in order to hold the housing elements (9) pressed against each other and the sealing means (15) comprise adhesive connection means (16) for connecting said housing elements (9) together.

Abstract: A transmission comprising a shaft (6) made as a single piece or as at least two shaft sections (6A, 6B) on a common axis, a “drive toothed” wheel (5) mounted to rotate freely on said shaft (6), and an automatically clutching clutch mechanism (8) arranged between the drive wheel (5) and the shaft (6) or each of the shaft sections (6A, 6B), the or each clutch mechanism (8) comprising: a clutch plate (81) mounted to rotate freely on the associated shaft (6) or shaft section (6A, 6B); a part (82) that is carried by and constrained to rotate with the associated shaft (6) or shaft section (6A, 6B); and a brake of said clutch plate that acts continuously on the angular speed of said plate (81). The brake (83) of the at least one of the clutch plates (81) is threaded on the shaft (6) or the shaft section (6A, 6B) carrying said plate (81).

Abstract: A gearbox for a self-propelled machine includes primary and secondary shafts, each having a respective gear train aligned with one another around the shaft. Each gear of the gear train of the primary shaft permanently meshes with a respective gear of the secondary shaft. A gearing mechanism includes a driving member meshing with a driven member for being coupled to/decoupled from the primary shaft by a clutch mechanism. At least one key is engaged selectively with a gear carried by the secondary shaft. The secondary shaft includes two half-shafts mounted freely rotatable relative to each other and aligned by a sleeve inside which one end of each half-shaft is received. The sleeve has at least one longitudinal guide path along which the key, constrained to rotate with the sleeve, is mounted to move axially, this key-holder sleeve being coupled to each of the half-shafts via a respective declutchable coupling.

Abstract: A gearbox for a self-propelled machine includes primary and secondary shafts, each having a respective gear train aligned with one another around the shaft, each gear of the gear train of the primary shaft permanently meshing with a respective gear of the secondary shaft, a gearing mechanism including a driving member meshing with a driven member for being coupled to/decoupled from the primary shaft by a clutch mechanism, and at least one key engaged selectively with a gear carried by the secondary shaft. The secondary shaft includes two half-shafts mounted freely rotatable relative to each other and aligned by a sleeve inside which one end of each half-shaft is received, the sleeve having at least one longitudinal guide path along which the key, constrained to rotate with the sleeve, is mounted to move axially, this key-holder sleeve being coupled to each of the half-shafts via a respective declutchable coupling.