Abstract: A process for producing refined sugar directly from plants of cane or beet raw juices which bypasses the traditional manufacturing of an intermediate product called "raw sugar". After treatment of the sugar juice with a flocculant, the juice has pressurized air dissolved in it, followed by rapid lowering of the pressure to ambient in a dissolved air flotation cell to separate impurities by aeration. Further amounts of flocculant are added, and the juice is passed through a serpentine flocculator comprising a pipe containing a plurality of relatively straight section interrupted by sharp bends to expose the juice sequentially to different turbulent regimes defined by different ranges of Reynolds numbers to form flocs containing undissolved solids. Flocs and other undissolved solids are separated from the juice by flotation and settling. The sugar juice or liquor is partially evaporated to a concentration between about 45.degree. and 50.degree.