Abstract: A self-propelled infrared emission aerial target has an aircraft- or a missile-shaped body and a nose, wings and/or control surfaces, a system for feeding fuel and oxidizer to a combustion chamber in which combustion gases are produced and for supplying the combustion gases to a propulsion nozzle, and an infrared radiation emitter. The target has at least one conduit connecting the combustion chamber or propulsion nozzle of the propulsion system to a nose, wing and/or control surface of the target, or to an outside element attached thereto.