Abstract: A connection assembly including a first connector comprising a post, and a second connector. A body of the second connector comprises a fastening passage. The post can penetrate into said fastening passage by moving in a fastening direction, so as to reach a fastening position. In the fastening position, the post cannot move in a disassembly direction opposite to the fastening direction. The connectors are configured in such a manner that an external action applied solely to the post allows the post to pass from the fastening position to a free position, in which the post can move in translation in the disassembly direction. In fastening position, the post is in a predetermined angular range. The connection assembly further comprises angular returning means to return the post into said predetermined angular range relative to the axis of the post, when the post is fastened to a body of the first connector.

Abstract: A connection assembly including a first connector comprising a post, and a second connector. A body of the second connector comprises a fastening passage. The post can penetrate into said fastening passage by moving in a fastening direction, so as to reach a fastening position. In the fastening position, the post cannot move in a disassembly direction opposite to the fastening direction. The connectors are configured in such a manner that an external action applied solely to the post allows the post to pass from the fastening position to a free position, in which the post can move in translation in the disassembly direction. In fastening position, the post is in a predetermined angular range. The connection assembly further comprises angular returning means to return the post into said predetermined angular range relative to the axis of the post, when the post is fastened to a body of the first connector.

Abstract: A connector includes a housing and at least two strand fastener units for fastening strands to the connector. The housing has an internal chamber opening out into a rear face of the housing. Each of the strand fastener units has a contact and a sleeve, the contact is configured to be fastened to one end of a strand. The connector has, for each of the first and second strand fastener units, a bayonet coupling enabling at least part of the strand fastener unit to be mounted inside the internal chamber of the housing. The housing and the strand fastener units are configured so that, during mounting, the strand fastener units are inserted through a common opening into the housing.

Abstract: A connector includes a housing and at least two strand fastener units for fastening strands to the connector. The housing has an internal chamber opening out into a rear face of the housing. Each of the strand fastener units has a contact and a sleeve, the contact is configured to be fastened to one end of a strand. The connector has, for each of the first and second strand fastener units, a bayonet coupling enabling at least part of the strand fastener unit to be mounted inside the internal chamber of the housing. The housing and the strand fastener units are configured so that, during mounting, the strand fastener units are inserted through a common opening into the housing.