Abstract: The object of the invention is a process for the production of a multi-directional textile preform, in which there is deposited on a substrate suitable for stitching (M) a first layer of sections of thread, then, if desired, one or several other layers in different directions, so as to produce a sequence of depositions, then, carrying out if desired one or several other sequences of deposition of layers, each section of thread (31, 32, 33) being, at each end, fixed by stitching without knotting into said substrate (M) with the help of a needle (11, 12), characterized in that the stitching at the two ends of each section (31, 32, 33) is carried out independently with the help of two needles (11, 12) using separate threads (Pl , P2) from that of the layers, the end of the section of thread being, upon arrival of the deposition head at the height of its point of turning back, fixed by the stitching thread, the embedded stitching needle serving as a hooking pin for the thread during deposition of the following se