Abstract: The disclosure relates to a transfer device for handling packing units, comprising a gripping head with a base frame, on which a gripping module and a loading tongue module are mounted movably. The gripping module is movable relative to the loading tongue module in a lifting direction in order to lift the packing unit, such that the loading tongue module can extend beneath and support it.

Abstract: A workstation for transferring articles between load carriers, which are received in mobile transport loading aids, includes a control computer for acquiring transfer orders, a work zone and several provisioning positions for transport loading aids, wherein at least one delivery position is assigned to each provisioning position, and each provisioning position includes a lifting device for aligning load carriers with a delivery plane. The control computer is further configured to generate a transfer instruction. The workstation further includes a control device, which is configured to actuate the lifting devices such that the transport loading aids are aligned with the delivery plane according to the transfer instruction. Also, a picking system has several such workstations and a method transfers articles.

Abstract: A transfer device for reloading articles from a dispensing container into a receiving container includes a first provisioning device, a second provisioning device, a transfer container and a container manipulation device. The transfer device is configured to put the transfer container over the dispensing container in order to transfer the article from the dispensing container into the transfer container. Furthermore, the transfer device is configured to tip the transfer container in order to transfer the article from the transfer container into the receiving container. Moreover, a corresponding method uses and an order-picking system has such a transfer device.

Abstract: In a method for storing and picking stackable article carriers in a picking warehouse, transport loading aids are transported between a loading station with an automatically operated loading device, a storage zone and a removing station with an automatically operated unloading device using autonomously movable, driverless transport vehicles. The transport loading aids are loaded with article carrier stack groups in the loading station and the article carriers are discharged from the transport loading aids in the unloading station. Subsequently, the article carriers for a picking order are reloaded onto one or multiple target loading aids. A picking warehouse stores and picks stackable article carriers.

Abstract: The disclosure relates to a turning device and a method for turning containers, wherein the containers are received between two turning conveying devices. The turning conveying devices are rotated about an axis of rotation in order to turn the containers. Furthermore, the disclosure relates to a transfer device and a method for transferring an article from a receiving container to a transferring container, wherein a receiving container is put over a transferring container at a put-over station in order to form a turning pair. The turning pair is turned by the turning device. Subsequently, the transferring container can be removed from the receiving container at a removal station in order to transfer the article to the receiving container.

Abstract: Disclosed is a method for producing a stabilized lyophilisate with plant-based diamine oxidase (DAO), comprising the following steps: Providing DAO-containing plants or DAO-containing parts thereof; Homogenizing the DAO-containing plants or DAO-containing parts thereof in aqueous solution to obtain an aqueous homogenate; Adding (a) a sugar or sugar alcohol and (b) an amino acid as a stabilizer; and Lyophilizing the aqueous homogenate or a DAO-containing fraction thereof in the presence of the stabilizer. Also disclosed is a lyophilisate obtainable by this method, as well as a solid pharmaceutical dosage form for oral administration containing this lyophilisate. This dosage form is intended for therapeutic use, preferably in the treatment of histamine-induced disorders, or can be used as a dietary supplement or dietary food.

Abstract: In a method for operating an operating device for a household appliance, an operating element of the operating device is actuated with a first actuation type from a first resting position to a first operating position to set a first function of the household appliance. A setting parameter of a second function of the household appliance is set by actuating the operating element with a second type of actuation different from the first type of actuation from a second resting position into at least one of a plurality of intermediate positions of the operating element. The first function of the household appliance is actuated in response to a sensing of a first capacitance value of the operating device, and a second capacitance value is sensed while taking into account a correction value in dependence on the sensed first capacitance value for determining the setting parameter of the second function.

Abstract: An unloading device for unloading and checking quality of a transport rack having shelf compartments, and a corresponding method, includes an operating unit having a horizontally-extendable thrust element for pushing a load carrier out of one shelf compartment and a monitoring unit for acquiring a retaining force acting on the operating unit when the element is extended. Moreover, a loading station for a transport rack, and a corresponding method, includes a loading device for automatically loading the transport rack shelf compartments with load carriers. Further, a method for delivering goods delivers the goods in load carriers in a transport rack that can be loaded in a loading station and unloaded by an unloading device for unloading and checking transport rack quality. Finally, a transport rack includes two mutually antiparallel transport frames having two vertical uprights each, a distance therebetween being smaller than the respective transport frame width.

Abstract: In a method for storing and picking stackable article carriers in a picking warehouse, transport loading aids are transported between a loading station with an automatically operated loading device, a storage zone and a removal station with an automatically operated unloading device using autonomously movable, driverless transport vehicles. The transport loading aids are loaded with article carrier stack groups in the loading station and the article carriers are discharged from the transport loading aids in the unloading station. Subsequently, the article carriers for a picking order are reloaded onto one or multiple target loading aids. A picking warehouse stores and picks stackable article carriers.

Abstract: In a method for operating an operating device for a household appliance, an operating element of the operating device is actuated with a first actuation type from a first resting position to a first operating position to set a first function of the household appliance. A setting parameter of a second function of the household appliance is set by actuating the operating element with a second type of actuation different from the first type of actuation from a second resting position into at least one of a plurality of intermediate positions of the operating element. The first function of the household appliance is actuated in response to a sensing of a first capacitance value of the operating device, and a second capacitance value is sensed while taking into account a correction value in dependence on the sensed first capacitance value for determining the setting parameter of the second function.

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising complement split product C4d for use in treating an inflammatory condition, such as graft rejection, graft versus host disease, an autoimmune disease or atopy. The C4d to be used may be a multimer. Accordingly, also C4d multimers and their use in medicine, like the treatment of inflammatory conditions, is provided. Furthermore, the present invention provides a protein complex comprising C4d interacting with its ILT4 receptor. This protein complex may be used in screening methods Also antibodies specifically binding to the C4d multimer or the C4d/ILT4-protein complex are subject of the present invention.

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising complement split product C4d for use in treating an inflammatory condition, such as graft rejection, graft versus host disease, an autoimmune disease or atopy. The C4d to be used may be a multimer. Accordingly, also C4d multimers and their use in medicine, like the treatment of inflammatory conditions, is provided. Furthermore, the present invention provides a protein complex comprising C4d interacting with its ILT4 receptor. This protein complex may be used in screening methods Also antibodies specifically binding to the C4d multimer or the C4d/ILT4-protein complex are subject of the present invention.

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising complement split product C4d for use in treating an inflammatory condition, such as graft rejection, graft versus host disease, an autoimmune disease or atopy. The C4d to be used may be a multimer. Accordingly, also C4d multimers and their use in medicine, like the treatment of inflammatory conditions, is provided. Furthermore, the present invention provides a protein complex comprising C4d interacting with its ILT4 receptor. This protein complex may be used in screening methods Also antibodies specifically binding to the C4d multimer or the C4d/ILT4-protein complex are subject of the present invention.

Abstract: A time-of-flight camera includes a photosensor and a reference photosensor. Each of the photosensors have accumulation gates and each are configured as a photomixing detector (PMD). A readout device is connected to the accumulation gates of the photosensor and to the accumulation gates of the reference photosensor. The readout device is configured to read out an electric quantity that corresponds to a charge that is present at respective ones of the accumulation gates. An integration time of accumulating the charges is the same for the photosensor and for the reference photosensor and is dimensioned so as to prevent the reference photosensor from reaching saturation during operation of the time-of-flight camera.

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising complement split product C4d for use in treating an inflammatory condition, such as graft rejection, graft versus host disease, an autoimmune disease or atopy. The C4d to be used may be a multimer. Accordingly, also C4d multimers and their use in medicine, like the treatment of inflammatory conditions, is provided. Furthermore, the present invention provides a protein complex comprising C4d interacting with its ILT4 receptor. This protein complex may be used in screening methodsAlso antibodies specifically binding to the C4d multimer or the C4d/ILT4-protein complex are subject of the present invention.

Abstract: A time-of-flight camera includes a photosensor and a reference photosensor. Each of the photosensors have accumulation gates and each are configured as a photomixing detector (PMD). A readout device is connected to the accumulation gates of the photosensor and to the accumulation gates of the reference photosensor. The readout device is configured to read out an electric quantity that corresponds to a charge that is present at respective ones of the accumulation gates. An integration time of accumulating the charges is the same for the photosensor and for the reference photosensor and is dimensioned so as to prevent the reference photosensor from reaching saturation during operation of the time-of-flight camera.