Abstract: A field device having a monitoring device for grounding and/or shield connections, wherein the monitoring device is connected to a power supply of the field device, an activation arrangement for activating a monitoring current and at least one current detection device downstream of the activation arrangement, wherein the at least one current detection device is connected to at least one component of the field device to be grounded and/or to be shielded.

Abstract: The invention relates to an electronic function interface for a sensor for detecting a measured quantity, the electronic function interface providing at least one predetermined function depending on sensor information and/or measurement values of the measured quantity detected by the sensor, wherein the function interface is configured as a unit that is constructionally independent of and segregable from the sensor and is coupled to the sensor in a wirelessly data-transmitting manner. The invention further relates to an electronic sensor for detecting a measured quantity, which cooperates with at least one constructionally independent electronic function interface in this manner, and the assembly of an electronic function interface and sensor that are coupled in such a manner.

Abstract: A field device with display means for the visual representation of states determined by the field device, wherein at least two display means are provided, which are each configured in a ring-shaped or ring-segment-shaped manner, as well as a method for the visual representation of states determined by a field device.

Abstract: A field device with an electronics units with a communication interface for communication with a service unit, at least one measuring transmitter, which is connected to the electronics unit, for detecting a measuring quantity, and at least one triggering element connected to the electronics unit, wherein the electronics unit is designed and configured such that a first service request to the service unit occurs both when a threshold value of the measuring quantity is exceeded and upon an actuation of the triggering element.

Abstract: A sensor arrangement is provided for level measurement or point level measurement of a product or pressure measurement in a container, the sensor arrangement including: a sensor configure to transmit and receive a measurement signal and to calculate measurement data; and a display device, which is provided separately from the sensor, configured to be mounted on or in the container, and includes a receiver configured to wirelessly receive the measurement data of the sensor, and a signal indicator configured to display the measurement data of the sensor. A method is also provided for fill level measurement or limit level measurement of a filling material or pressure measurement in a container.

Abstract: A mounting device is provided for a sensor, configured to attach the sensor to a container, including: a first mechanical interface configured to attach the mounting device to a corresponding first mating mechanical interface of the container; and a second mechanical interface configured to attach the mounting device to a corresponding second mating mechanical interface of the container, in which the mounting device is configured to receive the sensor. A container having a mounting device, and a method of attaching a sensor to a container, are also provided.

Abstract: An add-on module for a sensor, such as a fill and/or limit level sensor, comprising a coupling unit, which is arranged to be communicatively couplable to at least one predetermined sensor, and a control unit, which is configured to enable and/or disable data processing of the at least one predetermined sensor. Furthermore, the invention also relates to a sensor unit for detecting a fill level and/or limit level, comprising at least one sensor, and such an additional module, as well as a method for controlling such a sensor unit.

Abstract: A method for controlling a venting system, in particular a venting system for cooling electronic control devices. The venting system has a first ventilator and a second ventilator. The first ventilator is controlled via a first channel and the second ventilator is controlled via a second channel. The two ventilators are mechanically independent of each other and controlled separately from each other.

Abstract: Please find a Substitute Abstract submitted herewith. The only changes to the Abstract are formatting changes to conform to USPTO practice, so only a clean copy has been submitted. No new matter has been introduced.

Abstract: A measuring device is provided, configured to be mounted on or in an opening of a container, the measuring device including: a flange configured to rest on a top of a wall of the container enclosing the opening of the container; and a clamping or spreading device configured to adjust and apply a clamping or spreading force to an underside of the wall or to an inside of the opening to secure the flange to the opening. A flange configured to be mounted on or in an opening of a container, and a container, are also provided.

Abstract: A field device having at least one radio communication means with at least two different operating modes, wherein the different operating modes can be activated as a function of the operating location of the field device, wherein the field device has at least one position determination means and is configured in order to determine an operating mode of the radio communication means from the position data and to make a selection according to predetermined conditions.

Abstract: A method for providing application data of at least one application executable on a control unit of a vehicle. The control unit includes components for running an operating system including a virtual memory management. In the method, an application address space of a first virtual memory is initially read out, the application address space being assigned to a process of the application and representing an area of a physical memory of the control unit occupied by the application data. The application address space is mapped in a further step into a virtual address space, which is assigned to a process of a communication application for exchanging data via a communication interface to a control unit-external evaluation unit. The application data are therefore retrievable via the communication interface.

Abstract: A transfer of master data is executed in a backend computing system. The master data includes user data and system data. The transfer of master data includes receiving user data associated with a particular user identifier in the backend computing system, transferring the received user data to an event stream processor, receiving system data associated with a particular log providing computing system in the backend computing system, transferring the received user data to the event stream processor, and executing a transfer of log data associated with logs of computing systems connected to the backend computing system.

Abstract: A transfer of master data is executed in a backend computing system. The master data includes user data and system data. The transfer of master data includes receiving user data associated with a particular user identifier in the backend computing system, transferring the received user data to an event stream processor, receiving system data associated with a particular log providing computing system in the backend computing system, transferring the received user data to the event stream processor, and executing a transfer of log data associated with logs of computing systems connected to the backend computing system.

Abstract: A method and a user device (10) for adapting a signaling of the field device (100) that can be displayed via a signal display (102) of a field device (100) are proposed. For this purpose, an user device (10) is used to define a color tone of at least one display element (104) of the signal display (102) of the field device (100), an attribute is assigned to the defined color tone of the at least one display element (104) of the signal display (102), wherein the attribute represents a meaning of the determined color tone for indicating a state of the field device (100), and a control signal is transmitted from the user device (10) to the field device (100), wherein the control signal contains information regarding the determined color tone and regarding the attribute associated with the determined color tone.

Abstract: A level measuring and gas detection system arranged to measure a level and to detect a gas and/or an odor, with computing circuitry, arranged to generate a message when the level sensor detects a preset level limit value and/or when the gas sensor detects a preset gas concentration limit value.

Abstract: A selection of data types is defined from available log data for an evaluation of events associated with an entity. One or more evaluations associated with the entity are defined and reference data is generated from the selection of data types based on the one or more defined evaluations. The one or more evaluations are grouped into a pattern. A three dimensional (3D) score diversity diagram visualization is initialized for display in a graphical user interface, where a point representing the entity in the visualization is localized in 3D space at a coordinate based on two-dimensional (2D) coordinates in a 2D coordinate system of a centroid of the calculated area of a polygon placed to into the 2D coordinate system and defined by the values of each evaluation associated with the entity.

Abstract: An autonomous field device for process automation, having a sensor, a wireless module, and a fastening device to fasten the field device on a wall, wherein the fastening device has at least a two-part design and is formed such that a first, sensor-side part of the fastening device can be installed from a first side of the wall and a second part of the fastening device can be installed from a second side of the wall, wherein the parts of the fastening device form a mechanical first interface penetrating the wall in order to fasten the field device on the wall.

Abstract: A method for providing application data of at least one application executable on a control unit of a vehicle. The control unit includes components for running an operating system including a virtual memory management. In the method, an application address space of a first virtual memory is initially read out, the application address space being assigned to a process of the application and representing an area of a physical memory of the control unit occupied by the application data. The application address space is mapped in a further step into a virtual address space, which is assigned to a process of a communication application for exchanging data via a communication interface to a control unit-external evaluation unit. The application data are therefore retrievable via the communication interface.

Abstract: A field device having a monitoring device for grounding and/or shield connections, wherein the monitoring device is connected to a power supply of the field device, an activation arrangement for activating a monitoring current and at least one current detection device downstream of the activation arrangement, wherein the at least one current detection device is connected to at least one component of the field device to be grounded and/or to be shielded.