Abstract: Recording of a control command sequence related to multiple devices. Each of the multiple devices may receive user input by a user inter-face, and the received user input may be converted to appropriate control commands. Timestamp information is assigned to each control command, and the control commands of the multiple devices are merged together to a common control command sequence based on the assigned timestamp information.

Abstract: The invention relates to a method for operating a ground-coupling arrangement for a vehicle comprising a ground receiving element for receiving a grounding object, wherein the ground receiving element is at least partially filled with a fluid which contacts the grounding object; at least one coupling means which is designed for coupling the grounding object to the ground receiving element by means of the fluid and thus to a vehicle structure that is rigidly connected to the vehicle, and/or for at least partially decoupling of the ground receiving element from the vehicle structure; and a hydraulic line which connects the coupling means to the fluid, wherein the grounding object compresses the fluid in the case of a crash and the coupling means directs the fluid out of the ground receiving element or reroutes the fluid in the ground receiving element.

Abstract: The invention relates to a method for operating a ground-coupling arrangement for a vehicle comprising a ground receiving element for receiving a grounding object, wherein the ground receiving element is at least partially filled with a fluid which contacts the grounding object; at least one coupling means which is designed for coupling the grounding object to the ground receiving element by means of the fluid and thus to a vehicle structure that is rigidly connected to the vehicle, and/or for at least partially decoupling of the ground receiving element from the vehicle structure; and a hydraulic line which connects the coupling means to the fluid, wherein the grounding object compresses the fluid in the case of a crash and the coupling means directs the fluid out of the ground receiving element or reroutes the fluid in the ground receiving element.

Abstract: A method and a device for applying a shrink film sleeve to a container is provided. The method includes perforating the shrink film sleeve at predefined intervals, expanding the perforated shrink film sleeve by means of an expansion device, such as an expansion mandrel, conveying the expanded shrink film sleeve along the expansion device by a conveyor roller pair, tearing off the shrink film sleeve at the perforation by means of a downstream dispensing roller pair whose conveying speed is at least temporarily higher than the conveying speed of the conveyor roller pair, and shooting the torn-off shrink film sleeve onto the container.

Abstract: A substance for reducing tissue calcification and tissue fibrosation, and for delaying the onset of age-related diseases of a living being, and associated methods.

Abstract: A measuring device for measuring a signal with a first component signal and at least one second component signal comprises a high-frequency processing device, which is embodied to mix the signal in order to form an intermediate-frequency signal and to digitize the latter in order to form a digital composite signal. The measuring device further comprises a digital mixer, which is embodied to generate a first digital composite test signal and a second digital composite test signal subject to a displacement of the frequency of the digital composite signal. Moreover, the measuring device comprises a digital filter, which is embodied to filter the first digital composite test signal in order to form a first digital test signal and to filter the second digital composite test signal in order to form a second digital test signal.

Abstract: A measuring device has a storage unit, a processing unit and a display device for displaying a digitised and stored first partial signal and at least one digitised and stored second partial signal. In this context, the first partial signal and the second partial signal are partial signals of different bands of the multiband signal. The processing unit is embodied to display in a first window in the display device a first signal derived from the first partial signal and a first analysis line, and to display in a second window in the display device a second signal derived from the second partial signal and a first analysis line corresponding in time to the first analysis line of the first window.

Abstract: A measuring device for measuring a signal with a first component signal and at least one second component signal comprises a high-frequency processing device, which is embodied to mix the signal in order to form an intermediate-frequency signal and to digitize the latter in order to form a digital composite signal. The measuring device further comprises a digital mixer, which is embodied to generate a first digital composite test signal and a second digital composite test signal subject to a displacement of the frequency of the digital composite signal. Moreover, the measuring device comprises a digital filter, which is embodied to filter the first digital composite test signal in order to form a first digital test signal and to filter the second digital composite test signal in order to form a second digital test signal.

Abstract: Novel heterocyclic compounds of the formula (I), in which R1, D, W, T and T? have the meanings indicated in Claim 1, are SGK inhibitors and can be used for the treatment of SGK-induced diseases and conditions, such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidaemia), systemic and pulmonary hypertonia, cardiovascular diseases and kidney diseases, generally in fibroses and inflammatory processes of any type.

Abstract: A measuring device has a storage unit, a processing unit and a display device for displaying a digitised and stored first partial signal and at least one digitised and stored second partial signal. In this context, the first partial signal and the second partial signal are partial signals of different bands of the multiband signal. The processing unit is embodied to display in a first window in the display device a first signal derived from the first partial signal and a first analysis line, and to display in a second window in the display device a second signal derived from the second partial signal and a first analysis line corresponding in time to the first analysis line of the first window.

Abstract: The present invention relates to a compound of formulas I, Ia, Ib and II, wherein R1 to R11 are herein defined.

Abstract: Novel difluorophenyldiacylhydrazide derivatives of the formula I, in which R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 have the meanings indicated in claim 1, are kinase inhibitors and can be used for the treatment of diseases and complaints such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidaemia), systemic and pulmonary hypertonia, cardiovascular diseases and kidney diseases, generally in any type of fibroses, inflammatory processes, tumours and tumour diseases.

Abstract: A snowboard boot incorporating techniques for making the process of tightening and loosening the laces of a snowboard boot more convenient for the wearer is disclosed. The snowboard boot may be provided with at least two independent lacing zones, the tensions of which are separately adjustable by the wearer. The zones may be secured by pulling on two laces, each of which tightens one of the two independent lacing zones. This arrangement allows the wearer to simultaneously tighten each zone, providing the wearer with the “feel” as though he or she is tightening a conventional single lacing zone snowboard boot. The laces may be simultaneously, yet independently secured by a lace lock at the upper and/or forward region of the snowboard boot. Slack may be created to facilitate loosening of the snowboard boot and easy removal of a foot from the snowboard boot by unhooking the lace from the lace guide without a corresponding distance of lace traveling through the lace lock.

Abstract: A resilient suspension member for suspending a mass element of a vibration actuator. The suspension member is configured to extend elastically, providing a tensional restoring force, when the mass is displaced. The suspension member is formed of a silicone rubber.

Abstract: Novel oxadiazole derivatives of the formula (I), in which R, R?, Y, X1, X2 and X3 have the meanings indicated in claim 1, are kinase inhibitors and can be used for the treatment of diseases and conditions such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidaemia), systemic and pulmonary hypertonia, cardiovascular diseases and kidney diseases, in general in all types of fibroses, inflammatory processes, tumours and tumour diseases.

Abstract: Novel aminoindazolylurea derivatives of the formula I (I), in which R1, R2, R3, R4, R5, X and Y have the meanings indicated in Claim 1, are SGK inhibitors and can be used for the treatment of SGK-induced diseases and complaints, such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidaemia), systemic and pulmonary hypertonia, cardiovascular diseases and kidney diseases, generally in fibroses and inflammatory processes of any type.

Abstract: The invention relates to the utilization of a substance for diagnostic determination of sgk1 (serum and glucocorticoid dependent kinase 1) and to the utilization of an active agent in order to influence sgk1 for therapeutic treatment of diseases associated with disordered activity of the tissue factor and to a diagnostic kit related to such substances or such active agents.

Abstract: A snowboard boot incorporating techniques for making the process of tightening and loosening the laces of a snowboard boot more convenient for the wearer is disclosed. The snowboard boot may be provided with at least two independent lacing zones, the tensions of which are separately adjustable by the wearer. The zones may be secured by pulling on two laces, each of which tightens one of the two independent lacing zones. This arrangement allows the wearer to simultaneously tighten each zone, providing the wearer with the “feel” as though he or she is tightening a conventional single lacing zone snowboard boot. The laces may be simultaneously, yet independently secured by a lace lock at the upper and/or forward region of the snowboard boot. Slack may be created to facilitate loosening of the snowboard boot and easy removal of a foot from the snowboard boot by unhooking the lace from the lace guide without a corresponding distance of lace traveling through the lace lock.

Abstract: Novel difluorophenyldiacylhydrazide derivatives of the formula I, in which R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 have the meanings indicated in claim 1, are kinase inhibitors and can be used for the treatment of diseases and complaints such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidaemia), systemic and pulmonary hypertonia, cardiovascular diseases and kidney diseases, generally in any type of fibroses, inflammatory processes, tumours and tumour diseases

Abstract: A method and apparatus for providing a gliding board binding, such as a snowboard binding. The binding may include an adjustment indicator that allows for determination of a longitudinal position of the base relative to a gliding board, heel-to-toe position of the base relative to a gliding board and/or an angular position of the base relative to a gliding board when the base is secured to the gliding board. The adjustment indicator may be included with a footbed that is removable from a binding base, e.g., that includes a foot engagement member to secure a rider's foot to the binding and board. A removable footbed may include a toe portion that is adjustable in position relative to a heel portion of the footbed. A gliding board may include a channel for mounting a binding that is arranged in the board core so that no portion of the board core is located on top or bottom sides of the channel, and instead so the top and bottom reinforcement layers are located above and below the channel.