Abstract: A method and a system for automatically securing the operation of a robot system and corresponding components of the system, wherein operation is controlled by a mobile operating device. The robot system receives presence signals transmitted from a mobile operating device via a short-range first signal connection and an operating signal transmitted via a second signal connection designed to be independent of the first signal connection. The operating signal contains a safety-relevant control command for the robot system. The control command is released for execution by the robot system only if a presence check has ascertained that the last received presence signal satisfies a presence criterion specified with respect to the determination of a spatial proximity of the operating device to the robot system. A configuration signal derived from the result of the presence check is transmitted back to the operating device for configuration based on the result.

Abstract: A method and a system for automatically securing the operation of a robot system and corresponding components of the system, wherein operation is controlled by a mobile operating device. The robot system receives presence signals transmitted from a mobile operating device via a short-range first signal connection and an operating signal transmitted via a second signal connection designed to be independent of the first signal connection. The operating signal contains a safety-relevant control command for the robot system. The control command is released for execution by the robot system only if a presence check has ascertained that the last received presence signal satisfies a presence criterion specified with respect to the determination of a spatial proximity of the operating device to the robot system. A configuration signal derived from the result of the presence check is transmitted back to the operating device for configuration based on the result.