Abstract: In a method for operating a electromechanical service brake of a vehicle, wherein the electromechanical service brake comprises a servomotor, which moves a component of the service brake in order to generate a braking force, and a motor-position sensor, which registers a displacement-specific position of the servomotor, a failure of the motor-position sensor is registered, and a feedback control of the servomotor by a motor-position signal from the motor-position sensor is replaced by triggering the servomotor on the basis of at least one servomotor-specific or vehicle-dynamics-specific parameter that is independent of the motor-position sensor.

Abstract: A control and information system is for a lavatory of an aircraft, where the lavatory has a door. The system contains a door actuator for opening and closing, a lock actuator for locking and unlocking the door, a control device for controlling the door actuator and the lock actuator, a human-machine interface for actuating the door by a user, as well as a communication interface for exchanging information between an authorized entity and the control device. The lavatory contains a wall structure supporting the door, and the control and information system. A user controls the door via the human-machine interface. Information about the communication interface is exchanged between the control device and the authorized entity.

Abstract: Various embodiments of the teachings herein include an insulation system. An example includes a polymer blend in the form of a solid two-dimensional insulation material, a material for wire insulation by means of extrusion and/or an injection-molded and/or compression-molded article. The blend is resistant to partial discharges and at least partly replaces any mica content in the insulation system. The blend comprises at least three blend partners including at least one copolymer based on polyetherimide and siloxane blended with at least two high-temperature thermoplastics. At least of one the high-temperature thermoplastics is in semicrystalline form, such that spherulites are detectable in the polymer blend.

Abstract: A device for leading at least one line through an opening in a wall and/or story ceiling, with at least one pipe element for receiving the line to be led through the opening and at least one end element which can be abutted directly or indirectly against a wall surface of the wall. The end element has a coupling portion facing inwards towards the pipe element. The coupling portion can be brought into abutment or engagement with the outer surface of the pipe element for force-fitting and/or form-fitting coupling. The pipe element and/or the end element may abut the wall and/or story ceiling and are elastically deformable at least axially in the longitudinal direction of the pipe element in such a manner that, in the assembled state, the end element is pressed against the wall.

Abstract: The invention relates to a method for carrying out signal detection by means of magnetic particle imaging, in which method magnetic/magnetisable particles (4), arranged in the field-free region of a location-dependent magnetic field, in particular a gradient magnetic field, are magnetised by means of an excitation magnetic field that changes over time, and the harmonics (9, 15), generated by the particles (4), of the frequency of the excitation magnetic field are detected as a signal from the magnetic particles (4) by means of a receiver coil arrangement (1) which in particular surrounds the particles (4), wherein a signal-transmitting arrangement, which has an outer coil (10) and at least one inner coil (11; 16, 17) connected in series to said outer coil, is positioned within the receiver coil arrangement (1) around the particles (4), wherein the signal received from the particles (4) by the at least one inner coil (11; 16, 17) is transmitted to the outer coil (10) by current flow and is re-emitted by said o

Abstract: A plastic pressure container has an essentially cylindrical container body with an opening closable in a pressure-tight manner by a valve attachment for dispensing a filling product. An interior plunger is arranged in a longitudinally displaceable manner along a longitudinal axis to subdivide the container body into a receiving chamber adjacent to the opening for the filling product and into a separated reservoir in a pressure tight manner, for a pressure medium. The plunger includes two circumferential sealing lips separated in the axial direction. An upper sealing lip extends into the receiving chamber and a lower sealing lip extends into the reservoir, and these are pressed in a fluid-tight manner onto an inner wall which delimits the interior of the container body, by pressure in the receiving chamber and reservoir.

Abstract: Individual air supply duct for connecting a main air supply duct to a passenger service unit in an aircraft, wherein the duct is an extruded profile with a longitudinal extension direction (x). An individual air supply assembly comprising the duct and a passenger service unit configured to be mounted thereto, wherein the duct comprises individual connection ports, located on the outer surface of the duct, at equal intervals, wherein the passenger service unit comprises a port, located on the outer surface of the passenger service unit, and wherein, when the passenger service unit is mounted to the duct, the port is brought into close proximity and/or into alignment with a corresponding connection port.

Abstract: A method for imbalance detection of a wheel of a vehicle by providing a motor torque of a motor of a steering system of the vehicle, providing a position of a rotor of the motor, and detecting the imbalance of a wheel as a function of the motor torque and the rotor position. A vehicle. The method is performed by a vehicle and/or a device.

Abstract: A method, a system, and computer program product for managing container artifacts are provided. An artifact including a container image is received. Validation rules for performing a validation of the artifact are retrieved. Metadata is extracted from the artifact for performing the validation of the artifact. Validation of the artifact is performed by processing the container image using the validation rules and the metadata. The metadata of the artifact is stored, at a database of a registry, for the metadata to be accessible for updates over a lifetime of the artifact.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine (1) having a housing (2), wherein the housing (2) has a hollow-cylindrical cooling jacket (2a) for accommodating a stator (3) and, attached to the end sides of the cooling jacket (2a), housing closures (2b), in particular mounting plates, and wherein the cooling jacket (2a) has cooling ducts (4a) running between its end sides (17) and the housing closures (2b) have redirection grooves (4b) so that two adjacent cooling ducts (4a) are fluidically connected by a redirecting groove (4b), whereby the cooling ducts (4a) and the redirecting grooves (4b) form a meandering cooling path (10) which extends through the housing (2) between an inlet (5) and an outlet (6) and through which a coolant can flow, wherein the housing (2) has a bypass duct (7) which fluidically connects the inlet (5) and the outlet (6) while bypassing the meandering cooling path (10), or which fluidically connects two part regions of the meandering cooling path (10) while bypassing one part o

Abstract: The invention relates to a fiber-based container comprising a first layer made of compressed pulp, which forms a dimensionally stable sleeve and encloses an interior. The sleeve is at least partially coated with a second layer made of a partially crystalline polyester, and the partially crystalline polyester is applied in the form of a fluid or powder.

Abstract: In a method for the chemical smoothing of components composed of plastic, said components are immersed at atmospheric pressure in a pre-temperature- controlled process liquid composed of glycol.

Abstract: A device for latching a door of an oxygen mask container in an aircraft cabin includes a door for an oxygen mask container having an inner side, outer side and hinge, a first latching device attached to the inner side, and a second latching device movable relative to the first latching device to selectively engage or disengage the second latching device. A retaining element is attachable to a structural part inside the oxygen mask container. A test control device on the inner side of the door includes a movable hook element and can move the hook element to a first or second position. The hook element can engage the retaining element in the first position to restrict an opening degree of the door. The hook element is placed in the second position such that when the door is opened, the hook element is moved past the retaining element.

Abstract: Disclosed is a cutting device (1) for fabricating a fiber-based shell (10). The cutting device (1) has a first mandrel (20) which can rotate about an axis of rotation (D1) and on which the fiber-based shell (10) can be arranged. The cutting device (1) has a knife (30) which can rotate about an axis of rotation (M). The axis of rotation (D) of the first mandrel (20) and the axis of rotation (M) of the knife (30) are adjacent to each other.

Abstract: The present invention relates to a modified YLS9 gene, wherein the modified YLS9 gene can comprise one or more nucleotides replaced, inserted and/or deleted relative to the wild type, and wherein said one or more replaced, inserted and/or deleted nucleotides result in an absence of functional YLS9 protein. According to a further aspect thereof, the invention relates to a modified HsfA2 gene, wherein the modified HsfA2 gene can comprise one or more nucleotides replaced, inserted and/or deleted relative to the wild type, and wherein said one or more replaced, inserted and/or deleted nucleotides result in an absence of functional HsfA2 protein. A plant comprising the modified YLS9 gene and/or the modified HsfA2 gene, preferably both homozygously, the plant exhibits at least intermediate resistance to a Begomovirus, in particular ToLCNDV.

Abstract: A spray attachment for bringing out fluid substances in the manner of a jet includes a cap with an annularly peripheral, closed skirt with a wall, on whose inner side or outer side first fastener is integrally formed. The first fastener can engage a corresponding second fastener of an outer wall or inner wall of a container neck. The skirt at a longitudinal end is closed off by a cover surface having a recess. A receiving part for receiving an insert part is arranged in the region of the recess, and includes a conical receiving surface for receiving a conical peripheral surface of the insert part. The conical receiving service and the conical peripheral surface delimit at least one through-channel for fluid substance, through which the fluid substance can be brought out.

Abstract: A compartment system for a vehicle cabin includes a framework assembly for attachment to a vehicle structure, and a container bin. The framework assembly includes a flat bottom section, a top part and a lateral stiffening element. The bottom section has a rear edge for attachment to the structure and a front edge opposite to the rear edge. The top part is spaced from and parallel to the bottom section front edge. The lateral stiffening element is connected to the top part and the bottom section to create the framework assembly having a front opening between the top part and the bottom section front edge. The container bin has a box-like shape and an open front side. The framework assembly and the container bin are configured to detachably attach the container bin in the framework assembly with the open front side arranged in the framework assembly front opening.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine (1) having a housing (2), wherein the housing (2) has a hollow-cylindrical cooling jacket (2a) for accommodating a stator (3) and, attached to the end sides of the cooling jacket (2a), housing closures (2b), in particular mounting plates, and wherein the cooling jacket (2a) has cooling ducts (4a) running between its end sides (17) and the housing closures (2b) have redirection grooves (4b) so that two adjacent cooling ducts (4a) are fluidically connected by a redirecting groove (4b), whereby the cooling ducts (4a) and the redirecting grooves (4b) form a meandering cooling path (10) which extends through the housing (2) between an inlet (5) and an outlet (6) and through which a coolant can flow, wherein the housing (2) has a bypass duct (7) which fluidically connects the inlet (5) and the outlet (6) while bypassing the meandering cooling path (10), or which fluidically connects two part regions of the meandering cooling path (10) while bypassing one part o

Abstract: A modular electric power steering system is disclosed. The system includes a tubular neck which guides a universal joint. The tubular neck has a certain bend angle. The system further includes a drive assembly that has an electric motor which is controlled by a control unit. The system additionally includes a gearbox assembly having a torque sensor and a gearbox. The system also includes a steering rod that has a shortenable tube. Further, the system includes a gearbox housing that houses the gearbox assembly. In addition, the system includes two tubular toothed rack housing halves that are shortenable. The gearbox housing is disposed between the two toothed rack housing halves. The system also includes two feet which are disposed at the respective outer end of the two toothed rack housing halves. The feet serve to fasten the power steering system to the vehicle. And the feet include a bushing for guiding the toothed rack.

Abstract: An assembly comprises a device for producing a corrugated board web laminated on one side comprising a fluting device for fluting a first material web and a pressing device for pressing the glued corrugated web and a second material web against one another. The assembly comprises a first transverse position detecting device, upstream the fluting device, for detecting the first material web, a second transverse position detecting device, upstream the pressing device, for detecting the second material web and a signal processing unit, which is capable of actuating a unrolling device for unrolling the second material web so that in the device for producing a corrugated board web it is transversally displaced correspondingly.