Abstract: A recyclable packaging film and a package is disclosed. The packaging film includes a first surface including a first polyolefin-based polymer. The packaging film further includes a second surface including a second polyolefin-based polymer. The packaging film further includes a heat-resistant coating attached to the first surface. The heat-resistant coating is coextensive with less than 50%, by area, of the first surface of the packaging film. The package includes the packaging film and a heat seal connecting the second surface of the packaging film to a third surface.

Abstract: A device for controlling the compression rate of a variable compression ratio engine comprises: an actuating cylinder comprising a piston defining two chambers for receiving a pressure fluid, a pressure accumulator supplying the pressure fluid, a first fluid circuit connecting the upper chamber to the accumulator and comprising a first valve assembly for controlling the flow of the fluid in the first fluid circuit, and a second fluid circuit connecting the lower chamber to the accumulator and comprising a second valve assembly for controlling the flow of a fluid in the second fluid circuit. At least one of the fluid circuits comprises a bypass conduit arranged so as to connect one of the chambers to the accumulator. The bypass conduit comprises a non-return valve.

Abstract: A patient supporting device includes: a base configured to translate in a room; a first member having a first end and a second end, wherein the first end of the first member is rotatably coupled to the base so that the first member is rotatable relative to the base about a first vertical axis; a second member having a first end and a second end, wherein the first end of the second member is rotatably coupled to the second end of the first member so that the second member is rotatable relative to the first member about a second vertical axis; and a platform for supporting a patient, wherein the platform is rotatably coupled to the second end of the second member so that the platform is rotatable relative to the second member about a third vertical axis.

Abstract: A device for controlling the compression rate of a variable compression ratio engine comprises: an actuating cylinder comprising a piston defining two chambers for receiving a pressure fluid, a pressure accumulator supplying the pressure fluid, a first fluid circuit connecting the upper chamber to the accumulator and comprising a first valve assembly for controlling the flow of the fluid in the first fluid circuit, and a second fluid circuit connecting the lower chamber to the accumulator and comprising a second valve assembly for controlling the flow of a fluid in the second fluid circuit. At least one of the fluid circuits comprises a bypass conduit arranged so as to connect one of the chambers to the accumulator. The bypass conduit comprises a non-return valve.

Abstract: A device for compensating for the operating clearances of an engine comprising a transmission device likely to move transversely in an engine block) during an engine cycle includes a pressing device exerting a holding force on the transmission device. The holding force is adjusted to the instantaneous speed of transverse movement of the transmission device in the engine block.

Abstract: A machine (1) for preparing a beverage from at least one ingredient (2) comprises: an ingredient processing module (30); an ingredient passage (40) for inserting an ingredient from outside such machine into the ingredient processing module; and a cover (10) that is movable between a position covering the ingredient passage and a position uncovering the ingredient passage. The cover (10) is slidable, in particular translationally and/or manually slidable, from the covering to the uncovering positions and/or vice versa. The cover (10) is associated with at least one fluid-escape opening (10a, 10b, 10b) through which vapor and/or steam can escape from the passage (40) when the cover is in the covering position.

Abstract: The invention relates to a Beverage preparation machine comprising: a user-interface having a selection element for selecting a first value related to at least one property of a beverage; an ingredient processing module for a preparation of a beverage according to the first value, with at least one ingredient supplied in a capsule. The user-interface comprises a feedback element configured to present a default value for the first value, the default value being computed according to values previously used for said at least one property by the machine to prepare beverages.

Abstract: A beverage preparation machine (1) has: a beverage preparation module (2) comprising a module interface (21?, 25, 26) and an auxiliary device (10) comprising a device interface (15, 16). The module and device interfaces being arranged for assembling the module (2) and the device (10) together. At least one of the module and device interfaces (15, 16, 21?, 25, 26) comprises one or more dampening members (21?) so arranged that the module (2) and the device (10) are in direct contact only via the dampening member(s) (21?) when the module (2) and device (10) are assembled together via the interfaces (15, 16, 21?, 25, 26).

Abstract: A patient supporting device includes: a base configured to translate in a room; a first member having a first end and a second end, wherein the first end of the first member is rotatably coupled to the base so that the first member is rotatable relative to the base about a first vertical axis; a second member having a first end and a second end, wherein the first end of the second member is rotatably coupled to the second end of the first member so that the second member is rotatable relative to the first member about a second vertical axis; and a platform for supporting a patient, wherein the platform is rotatably coupled to the second end of the second member so that the platform is rotatable relative to the second member about a third vertical axis.

Abstract: A machine (1) for preparing a beverage (4?) comprises a frame (2) and a beverage preparation module (9) supported by the frame, the module (9) having a part (10) that is movable relative to the frame between: a transfer position for introducing a beverage ingredient into the module (9) and/or removing the ingredient therefrom; and a processing position for forming the beverage from the ingredient in the module. The beverage preparation module further has a beverage outlet (11) for dispensing the formed beverage (4?) to a beverage dispensing area (4) for receiving a user-recipient for collecting the beverage (4?). The frame (2) further supports a guide (20) configured to drain and deliver liquid residues (3?) from the beverage outlet (11) to a service area (3) separate from the dispensing area (4) so that the residues (3?) are inhibited from being drained from the beverage outlet (11) to the beverage dispensing area (4).

Abstract: A system comprises a cartridge (9) containing a beverage ingredient and a device (1) for brewing the ingredient in the cartridge by supplying a brewing liquid such as heated water into the cartridge. The device has upstream and downstream cartridge enclosing parts (7, 8) relatively movable between an open position for inserting and/or removing the cartridge and a closed position for forming a brewing chamber (11) enclosing the cartridge during brewing. The brewing chamber (11) has a confining expansion space (12) which is: unoccupied by the cartridge (9) when the enclosing parts (7, 8) are in the closed position enclosing the cartridge; and occupied by the cartridge upon expansion thereof caused by exposure of the ingredient to the brewing liquid.

Abstract: A device for compensating for the operating clearances of an engine comprising a transmission device likely to move transversely in an engine block) during an engine cycle includes a pressing device exerting a holding force on the transmission device. The holding force is adjusted to the instantaneous speed of transverse movement of the transmission device in the engine block.

Abstract: A heightening device (10) is arranged for heightening a short cup (3?) under a beverage outlet (20) of a beverage preparation module (2) configured to dispense beverage into a tall cup (3). The device (10) comprises: a bottom (12) for resting on a support surface (5); a platform (14) that is supported by the bottom and that is configured for receiving said short cup (3?) and heightening thereof over the bottom (12); and a means (15,16) for assembling the bottom and the platform as a unit (12, 14) to a corresponding assembling means (25, 26) of said beverage preparation module under said outlet. The assembling means (15, 16; 25, 26) of such device (10) and of the module (2) are disassemblable for separating the unit (12, 14) from the module and removing the unit from under such beverage outlet (20) to allow placement of the tall cup (3) on said support surface (5) under the outlet (20).

Abstract: A beverage preparation machine (1) has: a beverage preparation module (2) comprising a module interface (21?, 25, 26) and an auxiliary device (10) comprising a device interface (15, 16). The module and device interfaces being arranged for assembling the module (2) and the device (10) together. At least one of the module and device interfaces (15, 16, 21?, 25, 26) comprises one or more dampening members (21?) so arranged that the module (2) and the device (10) are in direct contact only via the dampening member(s) (21?) when the module (2) and device (10) are assembled together via the interfaces (15, 16, 21?, 25, 26).

Abstract: A device (1) for extracting an ingredient in a cartridge (9) by supplying an extraction liquid such as heated water into such cartridge, includes upstream and downstream cartridge enclosing parts (7,8) relatively movable between an open position for inserting and/or removing such cartridge and a closed position for forming an extraction chamber (11) enclosing such cartridge during extraction; and a cartridge handling arrangement including a cartridge holder (10), in particular a holder fixed to or integral with the upstream part or the downstream part, for receiving and holding such cartridge against gravity when inserted and descending under gravity between the enclosing parts in the open position prior to forming the extraction chamber (11).

Abstract: The invention relates to a Beverage preparation machine comprising: a user-interface having a selection element for selecting a first value related to at least one property of a beverage; an ingredient processing module for a preparation of a beverage according to the first value, with at least one ingredient supplied in a capsule. The user-interface comprises a feedback element configured to present a default value for the first value, the default value being computed according to values previously used for said at least one property by the machine to prepare beverages.

Abstract: A system is formed of an ingredient capsule (30) and a motorized beverage machine (1) that has a brewing unit (2). The unit comprises a first assembly (13) and a second assembly (14) cooperating together, each assembly (13, 14) delimiting part of a brewing chamber (29) for containing the capsule. At least one of these assemblies (14) is movable: away from the cooperating assembly (13) into an open position within such machine for forming between said assemblies a passage (31) for inserting into and/or removing from the brewing unit the ingredient capsule (30); and to the cooperating assembly into a closed position for forming the brewing chamber (29).

Abstract: A heightening device (10) is arranged for heightening a short cup (3?) under a beverage outlet (20) of a beverage preparation module (2) configured to dispense beverage into a tall cup (3). The device (10) comprises: a bottom (12) for resting on a support surface (5); a platform (14) that is supported by the bottom and that is configured for receiving said short cup (3?) and heightening thereof over the bottom (12); and a means (15,16) for assembling the bottom and the platform as a unit (12, 14) to a corresponding assembling means (25, 26) of said beverage preparation module under said outlet. The assembling means (15, 16; 25, 26) of such device (10) and of the module (2) are disassemblable for separating the unit (12, 14) from the module and removing the unit from under such beverage outlet (20) to allow placement of the tall cup (3) on said support surface (5) under the outlet (20).

Abstract: A machine (1) for preparing a beverage (4?) comprises a frame (2) and a beverage preparation module (9) supported by the frame, the module (9) having a part (10) that is movable relative to the frame between: a transfer position for introducing a beverage ingredient into the module (9) and/or removing the ingredient therefrom; and a processing position for forming the beverage from the ingredient in the module. The beverage preparation module further has a beverage outlet (11) for dispensing the formed beverage (4?) to a beverage dispensing area (4) for receiving a user-recipient for collecting the beverage (4?). The frame (2) further supports a guide (20) configured to drain and deliver liquid residues (3?) from the beverage outlet (11) to a service area (3) separate from the dispensing area (4) so that the residues (3?) are inhibited from being drained from the beverage outlet (11) to the beverage dispensing area (4).

Abstract: A machine (1) for preparing a beverage from at least one ingredient (2) comprises: an ingredient processing module (30); an ingredient passage (40) for inserting an ingredient from outside such machine into the ingredient processing module; and a cover (10) that is movable between a position covering the ingredient passage and a position uncovering the ingredient passage. The cover (10) is slidable, in particular translationally and/or manually slidable, from the covering to the uncovering positions and/or vice versa. The cover (10) is associated with at least one fluid-escape opening (10a, 10b, 10b) through which vapour and/or steam can escape from the passage (40) when the cover is in the covering position.