Abstract: The backlighting device (1) enables an information display element of a portable object such as a wristwatch to be illuminated from the back. This device comprises a light guide plate (7) having a front face and a rear face, a light reflector (6) located on the rear face of the light guide plate, a light diffuser film (9) and a rectifier film (11) located on the front face of the light guide plate and a source of visible light (2). This light source, such as a light emitting diode (2), feeds light beams to the edge of the light guide plate, which spread in the light guide plate between its two faces. A layer, such as a diffuser film, has a zone (10?) with opacity decreasing from a limit (25) located close to the boundary area of the light guide plate, which receives the light beams of the light source, in order to attenuate the intensity of the light crossing said zone. This zone with decreasing opacity is, for example, a shading white or black dye disposed on the diffuser film.

Abstract: There is disclosed a portable electronic instrument, such as a wristwatch (1), including a case (2) enclosing an electronic module (6) and a display device (5), a crystal (3) fitted onto the case (2), an electric power supply source (4) housed in the case (2) and powering the electronic module (6) and the display device (5), and an antenna (20) for receiving and/or transmitting radio-frequency signals electrically connected to the electronic module (6).

Abstract: There is disclosed an electronic instrument intended to be worn on a user's wrist, such as a wristwatch (1), including a case (2) and a wristband (2a) secured to the case. The case encloses an electronic module (6), a display device (5) and an electric power source (10) powering the electronic module and the display device. This instrument further includes an antenna (20) arranged in an off-centre position with respect to the centre (◯) of the instrument.