Abstract: The invention relates to an apparatus for cooling plastic profiles, comprising: a trough for receiving a cooling medium through which the profile can be guided; at least one inflow opening for delivering cooling water into said trough; at least one outflow opening for leeding cooling water out of said trough; a device arranged as a self-sucking water pump for producing a pressure below atmospheric in said trough whose suction nozzle is in connection with the outflow opening for cooling water.

Abstract: The invention relates to an apparatus for cooling plastic profiles, comprising: a trough for receiving a cooling medium through which the profile can be guided; at least one inflow opening for delivering cooling water into said trough; at least one outflow opening for leading cooling water out of said trough; several guiding means arranged in said trough as separating walls which subdivide the trough into several sections in the longitudinal direction of the profile with first openings for calibrating the profile, and with further openings for producing a turbulent flow of the cooling water circulating between said inflow opening and said outflow opening.