Abstract: A collector module (1) is described with a collector manifold (20) having two chambers. This collector module (1) has at least one collector tube (2), which has an absorber tube (4) and a tubular jacket (3). A connector (40) for each collector tube is provided which embraces the collector manifold (20) and receives the end of its tubular jacket (3). The connector (40) has a cup-shaped receiving part (41) glued on its collector tube and a U-shaped connecting part (45) formed on the cup-shaped receiving part (41), which engages the collector manifold (20). A sealing device (60) is arranged on the U-shaped connecting part (45). A torsion-stiff, self-supporting device is provided accordingly by this structure, in which each collector tube is not loaded with external forces, during to thermal expansion, transport, mounting or the like.

Abstract: A collector module (1) is described with a collector manifold (20) having two chambers. This collector module (1) has at least one collector tube (2), which has an absorber tube (4) and a tubular jacket (3). A connector (40) for each collector tube is provided which embraces the collector manifold (20) and receives the end of its tubular jacket (3). The connector (40) has a cup-shaped receiving part (41) glued on its collector tube and a U-shaped connecting part (45) formed on the cup-shaped receiving part (41), which engages the collector manifold (20). A sealing device (60) is arranged on the U-shaped connecting part (45). A torsion-stiff, self-supporting device is provided accordingly by this structure, in which each collector tube is not loaded with external forces, during to thermal expansion, transport, mounting or the like.