Abstract: A security inlay having optically recognizable characters for an identity document comprises a first transparent layer and a second transparent layer. A color coating is situated on the first transparent layer. Furthermore, a first UV color coating, which reflects at least UV light at least in a first wavelength range, is situated on the first layer and/or on the color coating. The first and second transparent layers are connected to one another. A first portion of the optically recognizable characters is formed by blackened sections in at least one of the layers. A second portion of the optically recognizable characters is formed by the color coating. A third portion of the optically recognizable characters is formed by the UV color coating. The first and the second portions of the optically recognizable characters reflect visible light. The third portion of the optically recognizable characters reflects UV light.

Abstract: A security inlay having optically recognizable characters for an identity document comprises a first transparent layer and a second transparent layer. The first and second transparent layers are connected to one another. A first portion of the optically recognizable characters is formed by blackened sections in at least one of the layers. A second portion of the optically recognizable characters is formed by the color coating. The first and second portions are arranged and configured to reflect visible light. Infrared light is reflected by the first portion of the optical characters. During irradiation with visible light, the security inlay thus shows first graphical information formed jointly by the first portion of the optically recognizable characters and the second portion of the optically recognizable characters. Under irradiation with infrared light, the security inlay shows second graphical information formed by the first portion of the optical characters.

Abstract: A security inlay having optically recognizable characters for an identity document comprises a first transparent layer and a second transparent layer. The first and second transparent layers are connected to one another. A first portion of the optically recognizable characters is formed by blackened sections in at least one of the layers. A second portion of the optically recognizable characters is formed by the color coating. The first and second portions are arranged and configured to reflect visible light. Infrared light is reflected by the first portion of the optical characters. During irradiation with visible light, the security inlay thus shows first graphical information formed jointly by the first portion of the optically recognizable characters and the second portion of the optically recognizable characters. Under irradiation with infrared light, the security inlay shows second graphical information formed by the first portion of the optical characters.

Abstract: A system for aligning an electronic component including a substrate having an aligning structure and an aligning device for aligning the electronic component with the aligning structure. The aligning structure defines a first and a second edge, which are at an angle relative to one another and are complementary to two sides of the electronic component to be aligned. The aligning device aligns the electronic component on the aligning structure by bringing sides of the electronic component into contact with both the first edge and also the second edge of the aligning structure. A dispensing unit dispensing the electronic component at a dispensing point by the device for aligning the electronic component close to the aligning structure. A receiving unit receives the electronic component aligned on the aligning structure in the device.

Abstract: An exhaust air filtration apparatus comprises a vacuum planter (10) having a cyclonic separator (30) and a filter unit (40). A method of removing particulate matter can utilize the apparatus.

Abstract: A component-handling device for removing components from a structured component supply and for storing the removed components at a reception device, where the reception device is newly adjusted after being initially put into operation after the replacement of device components or after maintenance work, in order to comply with the precision requirements when handling the components. The component-handling device has a self-adjustment device which permits it to adjust the device efficiently in terms of time and with high precision without manual intervention by an operator. The self-adjustment device is composed of a multiplicity of optical sensors and a controller. Adaptation of the measurement results acquired by means of the optical sensors using position sensors and property sensors installed originally for component inspection during fabrication gives rise to a high degree of process reliability and at the same time permits device components to be inspected for damage.

Abstract: A system for aligning an electronic component including a substrate having an aligning structure and an aligning device for aligning the electronic component with the aligning structure. The aligning structure defines a first and a second edge, which are at an angle relative to one another and are complementary to two sides of the electronic component to be aligned. The aligning device aligns the electronic component on the aligning structure by bringing sides of the electronic component into contact with both the first edge and also the second edge of the aligning structure. A dispensing unit dispensing the electronic component at a dispensing point by the device for aligning the electronic component close to the aligning structure. A receiving unit receives the electronic component aligned on the aligning structure in the device.

Abstract: A component-handling device for removing components from a structured component supply and for storing the removed components at a reception device, where the reception device is newly adjusted after being initially put into operation after the replacement of device components or after maintenance work, in order to comply with the precision requirements when handling the components. The component-handling device has a self-adjustment device which permits it to adjust the device efficiently in terms of time and with high precision without manual intervention by an operator. The self-adjustment device is composed of a multiplicity of optical sensors and a controller. Adaptation of the measurement results acquired by means of the optical sensors using position sensors and property sensors installed originally for component inspection during fabrication gives rise to a high degree of process reliability and at the same time permits device components to be inspected for damage.

Abstract: An exhaust air filtration apparatus comprises a vacuum planter (10) having a cyclonic separator (30) and a filter unit (40). A method of removing particulate matter can utilize the apparatus.

Abstract: In an embodiment the present invention is drawn to a a method of controlling wood pests and molluscs with a macrolide compound, wherein a pesticidally active amount of a pesticide comprising, as pesticidally active compound, at least one macrolide, in free form or agrochemically utilizable salt form, as active ingredient and at least one auxiliary is applied to the pests or their environment.

Abstract: For fastening to a carrier component, a blow-molded component has at least one integrally molded tab with an oblong recess. A detent hook on the carrier component is able to reach behind the tab when passed through the recess. The detent hook is more rigid than the tab, wherein the rigidity describes the resistance of a body to deformation by a force or a torque.

Abstract: The present invention provides a method of reducing mycotoxin contamination of a plant and/or harvested plant material, said method comprising treating plant propagation material with one or more fungicides, germinating or growing said plant propagation material to produce a plant, and harvesting plant material from said plant.

Abstract: A method of controlling pests in crops of transgenic useful plants or propagation material thereof, characterized in that a pesticidal composition comprising a macrolide compound in free form or in agrochemically useful salt form as active ingredient and at least one auxiliary is applied to the pests or their environment.

Abstract: A method of controlling or preventing pathogenic damage or pest damage in a plant propagation material, a plant, parts of a plant and/or plant organs that grow at a later point in time, which comprises applying on the plant, part of the plant, or surroundings thereof, a pesticidal combination comprising, for example, at least three active ingredient components optionally together with one or more customary formulation auxiliaries, wherein component (I) is one or more of an -azole fungicide, component (II) is one or more of a phenylamide fungicide, component (III) is one or more of a strobilurin fungicide and/or one or more of a phenylpyrrole fungicide, in any desired sequence or simultaneously.

Abstract: A method for controlling asian soybean rust comprising (?) applying a pesticidal composition (A) to a glyphosate tolerant soybean plant propagation material, and (?) applying a pesticidal composition (B) to the resulting soybean plant, part of plant and/or the locus thereof one or more times: i) before emergence, ii) after emergence, or iii) both (i) and (ii), provided that composition (A) comprises one or more of flutriafol, triticonazole, tebuconazole, ipconazole, epoxyconazole, orysastrobin, prothioconazole fluoxastrobin, azoxystrobin, furametpyr, cyproconazole, a compound of formula (I) and a compound of formula (B), and pesticide composition (B) comprises glyphosate; wherein compound (I) is represented by or a tautomer of such a compound, and compound (B) is represented by formula or a tautomer of such a compound.

Abstract: A device for inspecting and rotating electronic components, particularly flip chips, includes a component which is rotatably mounted at a position of rotation and which is used to rotate electric components. A first receiving element is fixed to the outer side of the component in order to receive a single electronic component of a carrier and to secure it during a rotational movement of the component. A second receiving element is arranged on the outer side of the component opposite the first receiving element in relation to the point of rotation such that when the component is rotated by 180° it respectively faces the carrier, and a through opening is arranged in the component between the receiving elements such that when the component is rotated by 90° or 270° the through opening faces the carrier. Also a method for inspecting and rotating electronic components, particularly flip chips.

Abstract: The invention relates to a product for use in agriculture or horticulture comprising a capsule dissolving or disintegrating in the presence of humidity wherein at least a seed treated with an agrochemical compound is located.

Abstract: A method of controlling or preventing pathogenic damage or pest damage in a plant propagation material, a plant, and/or plant organs that grow at a later point in time, which comprises applying on the plant propagation material a compound of formula (I) and stereoisomers, diastereomers, and agronomically acceptable salts thereof.

Abstract: A method for controlling asian soybean rust comprising (?) applying a pesticidal composition (A) to a glyphosate tolerant soybean plant propagation material, and (?) applying a pesticidal composition (B) to the resulting soybean plant, part of plant and/or the locus thereof one or more times: i) before emergence, ii) after emergence, or iii) both (i) and (ii), provided that composition (A) comprises one or more of flutriafol, triticonazole, tebuconazole, ipconazole, epoxyconazole, orysastrobin, prothioconazole fluoxastrobin, azoxystrobin, furametpyr, cyproconazole, a compound of formula (I) and a compound of formula (B), and pesticide composition (B) comprises glyphosate; wherein compound (I) is represented by or a tautomer of such a compound, and compound (B) is represented by formula or a tautomer of such a compound.

Abstract: The invention relates to a lamp ring for a lamp, in particular an indicator lamp, which comprises a recess for coding and an additional recess for positioning the lamp ring in a base mounting machine. According to the invention, the second recess has an inner wall with a projection. The invention also relates to a lamp comprising a lamp ring of this type and to a base mounting machine for assembling a lamp of this type.