Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of a combustible material having a lower heating value of 5.29 MWh/t or more. According to the invention, such a method comprises continuously introducing of a predetermined volume per minute of wood fragments into a pressurised reactor; exposing the wood fragments to steam at a temperature of between 200 and 220° C. for a time of between 5 and 9 minutes, the value of said exposure time and the value of the temperature of said steam being selected so that the severity factor is between 4.05 and 4.15; continuously extracting from said reactor the same predetermined volume of wood fragments per minute, through a plurality of orifices opening into a conduit at substantially atmospheric pressure; separating said decompressed wood fragments and the residual steam extracted from said reactor, said wood fragments obtained after separation forming said combustible material.

Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of a combustible material having a lower heating value of 5.29 MWh/t or more. According to the invention, such a method comprises continuously introducing of a predetermined volume per minute of wood fragments into a pressurised reactor; exposing the wood fragments to steam at a temperature of between 200 and 220° C. for a time of between 5 and 9 minutes, the value of said exposure time and the value of the temperature of said steam being selected so that the severity factor is between 4.05 and 4.15; continuously extracting from said reactor the same predetermined volume of wood fragments per minute, through a plurality of orifices opening into a conduit at substantially atmospheric pressure; separating said decompressed wood fragments and the residual steam extracted from said reactor, said wood fragments obtained after separation forming said combustible material.