Patents by Inventor Fumiko Ito

Fumiko Ito has filed for patents to protect the following inventions. This listing includes patent applications that are pending as well as patents that have already been granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

  • Relay device, server device, terminal device, and translation server system utilizing these devices
    Patent number: 7216072
    Abstract: A translation server system of the present invention provides a function of translating a document without feeling any stress irrespective of a performance of a user's own terminal device. A relay device for relaying request data from a terminal device to a server device and response data from the server device to the terminal device in response to the request data, includes a control unit for performing communications with a translation server for translating text information contained in the response data. The translation server translates the text information contained in the response data received from the server device, and a result of this translation is transmitted as response data to the terminal device.
    Type: Grant
    Filed: January 3, 2001
    Date of Patent: May 8, 2007
    Assignee: Fujitsu Limited
    Inventors: Satoshi Kasai, Masaharu Kitaoka, Itsuro Atobe, Fumiko Ito, Makoto Shiotsu
  • Ink jet recording sheet
    Patent number: 6472053
    Abstract: An ink jet recording sheet having on a support a first porous ink-receiving layer comprising inorganic fine particles and a binder resin and, on the first ink-receiving layer, a second ink-receiving layer comprising a resin capable of forming a glossy layer; wherein the fine pigment particles have an average particle size of from 10 to 500 nm, the first ink-receiving layer has a coverage of from 5 to 50 g/m2 on a dry solids basis, and the second ink-receiving layer has a coverage of from 0.1 to 2.0 g/m2 on a dry solids basis and a 60° specular glossiness of at least 60% at the surface; and, if desired, wherein either the first or the second ink-receiving layer can have a specular surface by undergoing a surface treatment such as calendering.
    Type: Grant
    Filed: October 6, 1999
    Date of Patent: October 29, 2002
    Assignee: Nippon Paper Industries Co., Ltd.
    Inventors: Mitsuhide Hoshino, Satoshi Kuwabara, Fumiko Ito, Norio Yabe
  • Translation system, translation processing method and computer readable recording medium
    Publication number: 20010029442
    Abstract: A translation system having a translation receiving device that receives a source document to be translated, divides the source document into specified units of text, produces translation control information corresponding to the respective specified units and requests translation of the text. A translation device receives the text from the translation receiving device, and translates the text using the translation control information.
    Type: Application
    Filed: April 6, 2001
    Publication date: October 11, 2001
    Inventors: Makoto Shiotsu, Akinari Masuyama, Fumiko Ito, Koichi Koyaoka
  • Relay device, server device, terminal device, and translation server system utilizing these devices
    Publication number: 20010018649
    Abstract: A translation server system of the present invention provides a function of translating a document without feeling any stress irrespective of a performance of a user's own terminal device. A relay device for relaying request data from a terminal device to a server device and response data from the server device to the terminal device in response to the request data, includes a control unit for performing communications with a translation server for translating text information contained in the response data. The translation server translates the text information contained in the response data received from the server device, and a result of this translation is transmitted as response data to the terminal device.
    Type: Application
    Filed: January 3, 2001
    Publication date: August 30, 2001
    Inventors: Satoshi Kasai, Masaharu Kitaoka, Itsuro Atobe, Fumiko Ito, Makoto Shiotsu