Abstract: A process and a device for cutting label sleeves off from a flat tubular belt, unfolding and attaching the tubular label sleeves to objects, whereby a flat label sleeve is, no later than immediately after the cutting off of the tubular label belt, grasped on one side, transported continuously away, in a regular manner, by a cutting device while likewise grasped on the opposite side for a short time, in a non-uniform manner relative to the other side, transported in the same direction, and is, after that, opened by means of a lateral expansion of distance of both of the flat sides.

Abstract: Device for placing label sleeves (2) onto containers (1) such as bottles or similar items by means of a first apertured pusher (4), positioned coaxially with respect to a container which carries a partially positioned label sleeve, and which can be moved forward and backward axially with respect to the longitudinal axis of the container, in a controlled manner, and whose internal diameter is at least slightly smaller than the diameter of the label sleeve (2) and, coaxially with respect to the first apertured pusher (4), a second pusher (5) is provided internally, which is led in a manner so it can be moved axially with respect to the first apertured pusher (4).