Abstract: The invention relates to a raw ester of an esterification reaction catalyzed by a metal-containing esterification catalyst generated by a) mixing the raw ester at a temperature T of more than 100° C. under a pressure p that is equal to or greater than the vapor pressure of water at the temperature T with an aqueous base, b) relaxing the ester-base mixture and evaporating water, c) mixing the obtained fluid phase with water forming a water-in-oil emulsion, d) distilling water out of said emulsion and e) filtering the ester. Said method results in esters having low acid value and residues accrue in easily filterable form in the solid catalyst residues.