Abstract: Disclosed is a vertical take-off and landing aerodyne, including a fuselage, two wings, horizontal flight propulsion unit and at least one pair of rotors intended to provide propulsion and lift in the take-off and landing phases. The rotors are retractable and the horizontal flight propulsion unit includes a counter-rotating propeller, situated at the tail of the aerodyne, and a drive unit for rotating the counter-rotating propeller, the counter-rotating propeller being capable of being oriented by a control unit about two axes, one parallel to the yaw axis and the other parallel to the pitch axis of the aerodyne, such that the counter-rotating propeller is used for controlling the attitude of the aerodyne, the latter therefore not having a tail unit.

Abstract: A dynamic imbalanced force generator includes a pair of eccentric masses and a shaft frame. The generator further includes at least one support plate of a motor arranged radially with respect to the shaft frame, and a gear system. A second imbalance is arranged between a first imbalance and the shaft frame, and coaxially with respect to the first imbalance. At least one motor is supported by the plate and engaged with at least one of the first and second imbalances by the gear system. The support plate and the motor are arranged between the imbalances and the shaft frame.

Abstract: Provided is a dynamic force generator having a supporting shaft, a first rotor including an internal bore housing the supporting shaft and bearings arranged between the supporting shaft and the internal bore so that the first rotor is mounted rotatably in relation to the supporting shaft, an external bore having an inner face provided with a first set of permanent magnets. A first unbalanced mass is within the internal bore of the first rotor and mounted opposite an outer face of the external bore of the first rotor. A second rotor is mounted rotatably in relation to the first rotor, via an antifriction component provided between the first rotor and the second rotor, and includes an internal bore housing the internal bore of the first rotor so that the internal bores of the first and second rotors are concentric, and an external bore with a second set of permanent magnets.

Abstract: Antivibration device comprising two frames and an elastomer body interconnecting said frames and delimiting a first hydraulic chamber linked to a second deformable hydraulic chamber via a throttle passage. A microturbine is rotatably mounted in the throttle passage and is coupled to a generator. The microturbine is configured to be always driven in the same rotational direction by the fluid when the fluid reciprocates along opposing first and second paths within the throttle passage.

Abstract: Provided is a dynamic force generator having a supporting shaft, a first rotor including an internal bore housing the supporting shaft and bearings arranged between the supporting shaft and the internal bore so that the first rotor is mounted rotatably in relation to the supporting shaft, an external bore having an inner face provided with a first set of permanent magnets. A first unbalanced mass is within the internal bore of the first rotor and mounted opposite an outer face of the external bore of the first rotor. A second rotor is mounted rotatably in relation to the first rotor, via an antifriction component provided between the first rotor and the second rotor, and includes an internal bore housing the internal bore of the first rotor so that the internal bores of the first and second rotors are concentric, and an external bore with a second set of permanent magnets.

Abstract: A dynamic imbalanced force generator includes a pair of eccentric masses and a shaft frame. The generator further includes at least one support plate of a motor arranged radially with respect to the shaft frame, and a gear system. A second imbalance is arranged between a first imbalance and the shaft frame, and coaxially with respect to the first imbalance. At least one motor is supported by the plate and engaged with at least one of the first and second imbalances by the gear system. The support plate and the motor are arranged between the imbalances and the shaft frame.

Abstract: Antivibration device comprising two frames and an elastomer body interconnecting said frames and delimiting a first hydraulic chamber linked to a second deformable hydraulic chamber via a throttle passage. A microturbine is rotatably mounted in the throttle passage and is coupled to a generator. The microturbine is configured to be always driven in the same rotational direction by the fluid when said fluid reciprocates along opposing first and second paths within the throttle passage.

Abstract: A supercapacitor cell is provided having unit cells arranged in series and encapsulated in a flexible and leak-tight packaging, and a supercapacitor module having at least one stack of several of these cells. The cell includes n unit cells (n?2) arranged side by side in series and encapsulated in the packaging, each unit cell having two upper and lower electrodes, a membrane separating them and an ionic electrolyte, the cell having inside of the packaging a plurality of current collectors, two upper and lower collector parts of which respectively cover the upper and lower electrodes. A pair of adjacent unit cells is covered with an upper or lower collector common to this pair, two truncated upper and/or lower collectors formed at two ends of the cell, two adjacent collectors respectively terminated by facing edge sections electrically insulated from one another by an insulating adhesive material covering them.

Abstract: A tire insert attachment apparatus includes a pin attached to a first part of the insert and extending into a second part of the insert to engage an actuator that draws the bolt into the second part. The actuator includes a tool engagement head that transmits rotational motion of a tool to a translator via a converter, the converter transforming the rotational motion of the head into linear motion imparted on the translator. The translator can be a rack and pinion setup or can be a thread arrangement. Preferably, the head rotates a worm, which rotates a pinion that has threads formed on an inner surface and engaging mating threads on the pin, the pin taking the form of a bolt, such as an eyebolt.

Abstract: A supercapacitor cell is provided having unit cells arranged in series and encapsulated in a flexible and leak-tight packaging, and a supercapacitor module having at least one stack of several of these cells. The cell includes n unit cells (n?2) arranged side by side in series and encapsulated in the packaging, each unit cell having two upper and lower electrodes, a membrane separating them and an ionic electrolyte, the cell having inside of the packaging a plurality of current collectors, two upper and lower collector parts of which respectively cover the upper and lower electrodes. A pair of adjacent unit cells is covered with an upper or lower collector common to this pair, two truncated upper and/or lower collectors formed at two ends of the cell, two adjacent collectors respectively terminated by facing edge sections electrically insulated from one another by an insulating adhesive material covering them.

Abstract: A tire insert attachment apparatus includes a pin attached to a first part of the insert and extending into a second part of the insert to engage an actuator that draws the bolt into the second part. The actuator includes a tool engagement head that transmits rotational motion of a tool to a translator via a converter, the converter transforming the rotational motion of the head into linear motion imparted on the translator. The translator can be a rack and pinion setup or can be a thread arrangement. Preferably, the head rotates a worm, which rotates a pinion that has threads formed on an inner surface and engaging mating threads on the pin, the pin taking the form of a bolt, such as an eyebolt.

Abstract: A tire insert attachment apparatus includes a pin attached to a first part of the insert and extending into a second part of the insert to engage an actuator that draws the bolt into the second part. The actuator includes a tool engagement head that transmits rotational motion of a tool to a translator via a converter, the converter transforming the rotational motion of the head into linear motion imparted on the translator. The translator can be a rack and pinion setup or can be a thread arrangement. Preferably, the head rotates a worm, which rotates a pinion that has threads formed on an inner surface and engaging mating threads on the pin, the pin taking the form of a bolt, such as an eyebolt.

Abstract: A wheel rim, in particular for an all-terrain vehicle or a vehicle that is to run at low pressure, the rim including an anti-abrasion coating in at least one sensitive zone situated between the rim and the beads of a tire that is to be mounted on the rim, wherein the coating presents at least one sealing lip suitable for opposing penetration of abrasion particles between the rim and the beads of the tire.

Abstract: A tire insert attachment apparatus includes a pin attached to a first part of the insert and extending into a second part of the insert to engage an actuator that draws the bolt into the second part. The actuator includes a tool engagement head that transmits rotational motion of a tool to a translator via a converter, the converter transforming the rotational motion of the head into linear motion imparted on the translator. The translator can be a rack and pinion setup or can be a thread arrangement. Preferably, the head rotates a worm, which rotates a pinion that has threads formed on an inner surface and engaging mating threads on the pin, the pin taking the form of a bolt, such as an eyebolt.

Abstract: Locking device for locking the beads of a tire cover against the flanges of a wheel rim onto which said cover is fitted, said device comprising an annular structure attached around said rim, characterized in that said structure is lightened so that its weight is less than 10 kg and in that it includes, at least locally, means for stiffening it so as to increase its mechanical resistance to compressive forces exerted by said beads against said structure.

Abstract: A method of lightening a run-flat device for a motor vehicle wheel, in particular having a separable flat rim, the method consisting in configuring the run-flat device in a sandwich structure comprising a rigid inner annular portion, an intermediate annular portion of flexible or elastically deformable material, and a rigid outer annular portion, in such a manner that in run-flat mode, all of the forces transmitted by the rigid outer portion are distributed over the entire circumference of the intermediate portion, thereby enabling the thickness of the intermediate portion to be reduced and enabling the run-flat device to be made lighter in weight. The invention also provides a run-flat device implementing the above method.

Abstract: To produce an annular metal frame having an L shaped half-section for a lipped seal, a metal strip is cut into lengths, each of these lengths is rolled up circularly until its two ends are in abutment, so as to form a cylindrical ring (7), then this ring is driven into the cavity of small thickness defined between two parallel guide surfaces (S, S'), the entrance to said cavity having a shape complementary to that of the ring and the bottom of the cavity having a shape complementary to that of the frame to be produced.