Abstract: Method to manufacture a component suitable to be installed inside a protected chamber with a controlled atmosphere of a machine for the production and/or packaging of pharmaceutical products, configured to receive one or more pieces of equipment, or devices, or elements, each formed by one or more of the components, wherein the interior of the chamber, that is to say, the components that form the equipment, or the devices, or the elements, is/are intended to be subjected to suitable decontamination and sterilization treatments, for example CIP (Clean-In-Place) treatments and/or SIP (Sterilizing-In-Place) treatments; There are also described components that are manufactured with the manufacturing method as above, and a method to prepare a protected chamber, isolated from the external environment, of a machine for the production and/or packaging of pharmaceutical products.

Abstract: A method to produce an articulated automatic operator device treated on the surface with a corrosion-resistant material and/or to obtain surface properties resistant to CIP/SIP treatments, in particular in the field of the production and packaging of pharmaceutical products, where the device includes a plurality of articulated components rotatably connected to one another in correspondence with respective coupling interfaces, such that the method provides to make available casings suitable to be assembled together to make the articulated components, wherein the casings are made of a first material and subject each casing to a thermal spray treatment using solid powders of a second material accelerated in a supersonic gaseous jet to deposit a coating of said second material at least on the external surface of each of said casings.

Abstract: Method to manufacture a component suitable to be installed inside a protected chamber with a controlled atmosphere of a machine for the production and/or packaging of pharmaceutical products, configured to receive one or more pieces of equipment, or devices, or elements, each formed by one or more of the components, wherein the interior of the chamber, that is to say, the components that form the equipment, or the devices, or the elements, is/are intended to be subjected to suitable decontamination and sterilization treatments, for example CIP (Clean-In-Place) treatments and/or SIP (Sterilizing-In-Place) treatments; There are also described components that are manufactured with the manufacturing method as above, and a method to prepare a protected chamber, isolated from the external environment, of a machine for the production and/or packaging of pharmaceutical products.