Abstract: The arrangement is applied to a compressor which comprises: a crankcase, carrying a cylinder provided with a lateral slot and in which is housed a piston provided with two radial holes and with an eccentric axial hole; a connecting rod connected to a crankshaft driven by an electric motor and having a smaller eye mounted in the piston; and a wrist pin having a first end turned to the bearing hub of the crankcase, a second end turned to the lateral slot of the cylinder and a diametrical hole, adjacent to the second end in which is provided an engaging means, for the axial and rotational coupling of a tool for mounting and indexing the wrist pin, in the interior of the piston, in a position in which the diametrical hole is axially aligned with the eccentric axial hole, so as to allow an elastic pin to be introduced in said diametrical hole and in said eccentric axial hole.

Abstract: The arrangement is applied to a compressor which comprises: a crankcase, carrying a cylinder provided with a lateral slot and in which is housed a piston provided with two radial holes and with an eccentric axial hole; a connecting rod connected to a crankshaft driven by an electric motor and having a smaller eye mounted in the piston; and a wrist pin having a first end turned to the bearing hub of the crankcase, a second end turned to the lateral slot of the cylinder and a diametrical hole, adjacent to the second end in which is provided an engaging means, for the axial and rotational coupling of a tool for mounting and indexing the wrist pin, in the interior of the piston, in a position in which the diametrical hole is axially aligned with the eccentric axial hole, so as to allow an elastic pin to be introduced in said diametrical hole and in said eccentric axial hole.

Abstract: The compressors of the invention comprise: a crankcase carrying a cylinder, inside which is lodged a piston provided with two radial holes and with one eccentric axial hole; a connecting rod having a smaller eye mounted in the interior of the piston and connected to a larger eye through a rod; a wrist pin provided with a diametral hole and disposed through the smaller eye of the connecting rod and through the opposite radial holes of the piston; and an elastic pin to be inserted in the eccentric axial hole of the piston and in the diametral hole of the wrist pin. The connecting rod incorporates an indexing stop which defines an axial seating surface for a tool for inserting the elastic pin, said axial seating surface being positioned at a predetermined distance from the axis of the smaller eye of the connecting rod.

Abstract: A process for mounting magnets in an electric motor rotor and an electric motor rotor, said rotor comprising: a lamination stack (10) provided with a plurality of axial channels (12) disposed around a central axial bore (11) and housing permanent magnets (20); and a rotor cage (30) formed by a pair of end rings (31), each seated against an adjacent end lamination of the lamination stack (10) and interconnected by a plurality of bars (32), said process comprising the steps of: forming an end, ring (31) with at least one inner radial projection (33) disposed radially external to the projection of the contour of an axial channel (12); mounting in each axial channel (12) at least one permanent magnet (20); and deforming each inner radial projection (33) in order to increase its radial extension the sufficient to radially cover at least part of the projection of the contour of said axial channel (12), defining a stop for axially retaining the respective permanent magnet (20).

Abstract: A process for mounting magnets in an electric motor rotor and an electric motor rotor, said rotor comprising: a lamination stack (10) provided with a plurality of axial channels (12) disposed around a central axial bore (11) and housing permanent magnets (20); and a rotor cage (30) formed by a pair of end rings (31), each seated against an adjacent end lamination of the lamination stack (10) and interconnected by a plurality of bars (32), said process comprising the steps of: forming an end, ring (31) with at least one inner radial projection (33) disposed radially external to the projection of the contour of an axial channel (12); mounting in each axial channel (12) at least one permanent magnet (20); and deforming each inner radial projection (33) in order to increase its radial extension the sufficient to radially cover at least part of the projection of the contour of said axial channel (12), defining a stop for axially retaining the respective permanent magnet (20).