Abstract: A process for preparing mold-sand includes the steps of pouring a proportioned amount of mold-sand components into a mixer, adding the calculated amount of water, mixing the components, taking a sample and measuring the mold-sand moisture content. After taking a representative sample from the mixer, this sample is used to make a specimen by its compaction, and the moisture content is measured with the consequent adjustment of the moisture content in the considered mix batch, and the sampling is carried out by repeated pushing the mixture down into a case with the help of a periodically-operated butterfly valve until its filling with the mixture, and then the mold-sand mixture is compacted in the case with a plunger. A device prepares the mold-sand.