Abstract: Melt-blow head with a rectilinear row of nozzle bores arranged in a nozzle bar of a nozzle assembly, the nozzle bores serving to produce endless filaments formed from a melt, the nozzle bores being associated with blowing slots, in the form of longitudinal slots, to which nozzle bores the melt is fed, via melt feed pipes from one or more distribution bars and via melt pipes in a distribution block of the nozzle assembly. The blowing slots are supplied with the blow air through blow-air feed pipes in a blow-air feed element via blow-air distribution bores. A spinning width of the melt-blow head is variable, wherein only those blow-air distribution bores associated with the nozzle bores to be fed are connected to the blowing slots via blow-air pipes in the distribution block and, where appropriate, the other blow-air distribution bores are closed.

Abstract: Melt-blow head with a rectilinear row of nozzle bores arranged in a nozzle bar of a nozzle assembly, said nozzle bores serving to produce endless filaments formed from a melt, said nozzle bores being associated with blowing slots, in the form of longitudinal slots, of two slot-plates for feeding blowing air at an angle to the nozzle bores and to which nozzle bores the melt is fed, via melt feed pipes from one or more distribution bars and via melt pipes in a distribution block of the nozzle assembly, to those nozzle bores in the nozzle bar which are to be fed with the melt, wherein the blowing slots are supplied with the blow air through blow-air feed pipes in a blow-air feed element via blow-air distribution bores.

Abstract: The invention relates to a device for setting the cutting gap between a rotor, having cutting blades and rotatable about its rotor axis, and a counter-blade body, which carries a cutting edge, can be fixed in position and can be set relative to the cutting blades of the rotor for optimizing the gap by an adjusting mechanism acting perpendicularly to the rotor axis, the adjusting mechanism having a slide guided in a linear guide, and the linear guide being arranged at an angle deviating slightly from the parallelism to the rotor axis, and the counter-blade body being arranged on the slide in such a way that the parallelism of cutting edge and cutting blade is ensured, or a U-shaped counter-blade body being provided, the legs of which are pressed apart elastically by pressure elements for setting the cutting gap. Furthermore, the invention relates to a method of setting the cutting gap between a rotor and a fixed cutting edge.

Abstract: An apparatus for the continuous coating of band-type substrates in a vacuum chamber comprises a plurality of evaporation vessels 1, 1', . . . of the same size and configuration. These vessels form a row of evaporation vessels aligned with the direction of movement of the band and are spaced approximately equally apart. All vessels are made of an electrically conductive, ceramic material and can be heated by directly passing a current. Provision is made for a device for the continuous supply of wire to be evaporated to the evaporator vessels. The individual evaporator vessels 1, 1', . . . of the row are offset with respect to one another. Together, they cover a small coating zone B which extends transversely to the direction of movement A of the band.