Abstract: The invention relates to a pen comprising a first casing (32) and a writing unit (12), which is inserted into said first casing. According to the invention, the pen comprises the following: a first stop (24, 42), which is coupled to the writing unit and acts in a peripheral direction about the longitudinal axis (L) of said writing unit; a second stop, which is coupled to the first casing (32), acts in a peripheral direction about the longitudinal axis and interacts with the first stop (24, 42) in a predetermined first rotational position of the writing unit with respect to the first casing, the first and second stops (24, 42, 26) abutting each other in the first predetermined rotational position; a third stop (28), which is coupled to the writing unit and acts in the longitudinal direction, in addition to a fourth stop, which is coupled to the first casing (32), acts in the longitudinal direction and interacts with the third stop (28). Said third stop (28) is configured as a guide device for the fourth stop.

Abstract: The invention relates to a pen comprising a first casing (32) and a writing unit (12), which is inserted into said first casing. According to the invention, the pen comprises the following: a first stop (24,42), which is coupled to the writing unit and acts in a peripheral direction about the longitudinal axis (L) of said writing unit; a second stop, which is coupled to the first casing (32), acts in a peripheral direction about the longitudinal axis and interacts with the first stop (24, 42) in a predetermined first rotational position of the writing unit with respect to the first casing, the first and second stops (24, 42, 26) abutting each other in the first predetermined rotational position; a third stop (28), which is coupled to the writing unit and acts in the longitudinal direction, in addition to a fourth stop, which is coupled to the first casing (32), acts in the longitudinal direction and interacts with the third stop (28). Said third stop (28) is configured as a guide device for the fourth stop.

Abstract: An applicator device for cosmetic purposes which is intended in particular for trying out or selecting a suitable cosmetic stick or color shade thereof comprises a casing in the form of a tubular element accommodating a stick of cosmetic material having an application portion which projects from the casing. At its rear end portion remote from the application portion of the stick the tubular element internally provides a holding portion into which an externally screwthreaded portion of a forward feed spindle can be screwed. The spindle bears with the forward end against the inwardly disposed end of the stick while the rearward end of the spindle carries an actuating member which projects from the rear end of the tubular element for actuation of the spindle.