Abstract: A mobile signal generator (315) arranged to provide a supplemental control signal (325) through a supplemental wire (320) for establishing a supplemental work area (320) for a robotic working tool (100), said mobile signal generator (315) being arranged without a charging unit for the robotic working tool (100).

Abstract: A voltage converter, which is configured as a step-down converter for reducing an input direct voltage to an output direct voltage lower than the input direct voltage, includes a first step-down converter circuit arrangement, having a first semiconductor switching element with a first control input, a first coupled choke having a first freewheeling diode, and a first input capacitor and a first output capacitor. A second step-down converter circuit arrangement, includes a second semiconductor switching element having a second control input, a second coupled choke having a second freewheeling diode, and a second input capacitor and a second output capacitor. An associated control device controls the voltage converter.

Abstract: A voltage converter, which is configured as a step-down converter for reducing an input direct voltage to an output direct voltage lower than the input direct voltage, includes a first step-down converter circuit arrangement, having a first semiconductor switching element with a first control input, a first coupled choke having a first freewheeling diode, and a first input capacitor and a first output capacitor. A second step-down converter circuit arrangement, includes a second semiconductor switching element having a second control input, a second coupled choke having a second freewheeling diode, and a second input capacitor and a second output capacitor. An associated control device controls the voltage converter.

Abstract: A method is provided for evaluating a set of measurement data from an oral glucose tolerance test. The method may include calculating a similarity measure that quantifies the similarity between a time profile of the series of measured data of the glucose concentration and a corresponding glucose reference profile. The method may include calculating a further similarity measure that quantifies the similarity between the profile of the series of measured values of the further analyte concentration and the corresponding analyte sample profile, wherein the data set is represented by a point in a vector space that comprises coordinate axes that are formed by the similarity measures, whereby the coordinates of said point contain the calculated values of the similarity measures.

Abstract: A cooling device for cooling electrical components of a robot control device with cooling air flow generated by a fan having a first receiving space for first electrical components, a second receiving space for second electrical components, and a cooling body wall fluidically separating the first receiving space from the second receiving space. The cooling body wall has a first separating wall surface facing the first receiving space and an opposite second separating wall surface facing an intermediate space of the cooling body wall. The second separating wall surface includes cooling wall projections that form at least one flow channel. The cooling body wall has a cooling air passage opening that is designed to convey a cooling air flow conveyed by at least one fan of the cooling device from the first receiving space, through the cooling body wall, into the intermediate space.

Abstract: A cooling device for cooling electrical components of a robot control device with cooling air flow generated by a fan having a first receiving space for first electrical components, a second receiving space for second electrical components, and a cooling body wall fluidically separating the first receiving space from the second receiving space. The cooling body wall has a first separating wall surface facing the first receiving space and an opposite second separating wall surface facing an intermediate space of the cooling body wall. The second separating wall surface includes cooling wall projections that form at least one flow channel. The cooling body wall has a cooling air passage opening that is designed to convey a cooling air flow conveyed by at least one fan of the cooling device from the first receiving space, through the cooling body wall, into the intermediate space.

Abstract: A method is provided for evaluating a set of measurement data from an oral glucose tolerance test. The method may include calculating a similarity measure that quantifies the similarity between a time profile of the series of measured data of the glucose concentration and a corresponding glucose reference profile. The method may include calculating a further similarity measure that quantifies the similarity between the profile of the series of measured values of the further analyte concentration and the corresponding analyte sample profile, wherein the data set is represented by a point in a vector space that comprises coordinate axes that are formed by the similarity measures, whereby the coordinates of said point contain the calculated values of the similarity measures.

Abstract: A method is provided for evaluating a set of measurement data from an oral glucose tolerance test. The method may include calculating a similarity measure that quantifies the similarity between a time profile of the series of measured data of the glucose concentration and a corresponding glucose reference profile. The method may include calculating a further similarity measure that quantifies the similarity between the profile of the series of measured values of the further analyte concentration and the corresponding analyte sample profile, wherein the data set is represented by a point in a vector space that comprises coordinate axes that are formed by the similarity measures, whereby the coordinates of said point contain the calculated values of the similarity measures.

Abstract: Methods and devices for analyzing body fluids, in particular for determining blood glucose. Body fluid is applied to a test element for single-use in a test device and the test element is optically coupled to a photometric measuring unit by means of an optical transmission system, wherein a time course of measuring values is recorded after the body fluid has been applied in order to detect a component of the body fluid on the test element. The transmission behavior of the optical transmission system may be controlled by recording measuring values at two different measurement wavelengths.

Abstract: Methods and devices for analyzing body fluids, in particular for determining blood glucose. Body fluid is applied to a test element for single-use in a test device and the test element is optically coupled to a photometric measuring unit by means of an optical transmission system, wherein a time course of measuring values is recorded after the body fluid has been applied in order to detect a component of the body fluid on the test element. The transmission behavior of the optical transmission system may be controlled by recording measuring values at two different measurement wavelengths.

Abstract: A sensor is described for optically determining the concentration of an analyte in a body fluid. This sensor comprises a needle arrangement which has at least one hollow needle having a hollow space extending from the distal end to the proximal end, the distal end of which is suitable for lancing. The proximal end of the needle opens into a chamber in which liquid that enters through the distal end of the needle can be collected. A window which is at least partially permeable to infrared radiation is in direct contact with the chamber.

Abstract: The invention relates to a lancet having a lancet body with a lancet tip for creating a puncture wound and a capillary channel to convey body fluids out of the puncture wound in a direction of conveyance. The capillary channel is formed by a slot which runs through the entire lancet body perpendicular to the direction of conveyance, and a test area for optically inspecting a body fluid sample which is conveyed by the capillary channel. The test area is constructed as a section of the slot and has a transparent component with a moistening surface for moistening with a body fluid sample for inspection. The invention further relates to a pricking system comprising such a lancet and a pricking device for creating a puncture wound.

Abstract: The invention relates to analysis methods for diagnosing diseases on human and animal samples. Said invention also relates to an evaluation method for diagnosing the individual stages of a disease in such a way that it is possible to display the progression thereof. Said invention also makes it possible to identify diseases in an early manner and to carry out therapeutic controls. The inventive method consists in carrying out actually known multivariable evaluation methods for classifying samples. Nevertheless, the invention is characterised in that no sample is allocated to a certain class, but it is classified in a data record based on the interpolation between different classes.

Abstract: A sensor is described for optically determining the concentration of an analyte in a body fluid. This sensor comprises a needle arrangement which has at least one hollow needle having a hollow space extending from the distal end to the proximal end, the distal end of which is suitable for lancing. The proximal end of the needle opens into a chamber in which liquid that enters through the distal end of the needle can be collected. A window which is at least partially permeable to infrared radiation is in direct contact with the chamber.

Abstract: The invention relates to analysis methods for diagnosing diseases on human and animal samples. Said invention also relates to an evaluation method for diagnosing the individual stages of a disease in such a way that it is possible to display the progression thereof. Said invention also makes it possible to identify diseases in an early manner and to carry out therapeutic controls. The inventive method consists in carrying out actually known multivariable evaluation methods for classifying samples. Nevertheless, the invention is characterised in that no sample is allocated to a certain class, but it is classified in a data record based on the interpolation between different classes.

Abstract: The present invention discloses a method and a system for screening biological samples for the presence of a metabolic syndrome in a sample donor.

Abstract: Analysis device for determining an analyte in vivo in the body of a patient, having a measuring probe with a hollow needle (18) which can pierce through the skin. Light is passed through the hollow needle (18) and into the body via an optical fiber (22) travelling in the hollow needle (18). The light transported in the optical fiber (22) is modified in the measuring probe (3), the modification being characteristic of the presence of the analyte. A measurement and evaluation unit (4) measures the change to extract information concerning the presence of the analyte in the body.

Abstract: A sample carrier and a method for performing quantitative IR transmission spectroscopy utilizes infrared radiation of a suitable wavelength for measuring a sample. The sample carrier includes a sample platform and a holder for holding the sample platform. A thickness of the sample platform is less than one quarter of a shortest wavelength of the suitable wavelength range. The sample platform is transparent to the infrared radiation in the suitable wavelength range.

Abstract: Quantitative transmission spectroscopy where a sample liquid is applied onto a sample carrier having a net in such a manner that the liquid spreads across the meshes of the net. The liquid on the net is exposed to radiation essentially perpendicularly to the net, and the transmitted radiation is detected. The net accomplishes a dosing of the liquid in such a manner that identical meshes include identical quantities of liquid. For a given net, it is possible to derive the amount of liquid, which is located in a mesh and accessible to radiation, from a net constant. Knowing the amount of liquid detected by the radiation, it is possible to use the radiation absorption to calculate the concentration of one or several analytes contained in the sample liquid.

Abstract: Modified cyclopentadiene resins comprising essentiallya) 20 to 80% by weight of cyclopentadiene compounds,b) 1 to 40% by weight of natural resin acids andc) 31 to 70% by weight of phenol resins.These compounds are suitable as binder resins for printing inks. They are distinguished by excellent compatibility with aromatics-free mineral oils and with vegetable oils.