Abstract: Disclosed is a capsule container for producing an infused beverage by an infusion assembly operating with a capsule or pod containing an aromatic substance. At least one output passage for the infused beverage is obtained in the capsule container. Such output passage is engaged by a valve member axially translatable between a closed position of the output passage, when there is no capsule in the container, and an open position of the output passage when there is a capsule in the container.

Abstract: A capsule for making an infused drink includes a tray-shaped body (12) and a sealing film (16) applied to the open end of the tray-shaped body. A cover (20) is coupled to the sealing film (16) or to the bottom wall (121) of the tray-shaped body and is suitable to interact with an infusor (40) in which passages (42) are made for the transit of the infused drink. At least one cut (22) is made in the protective cover (20) suitable to permit the passage of the infused drink or at least one pre-cutting line (22?) suitable for forming a cut to permit the passage of the infused drink.

Abstract: An adaptor (10) applicable to an infusion group (1;100) for making an infused drink starting from a capsule or pod containing substance. The infusion group includes a female infusor (3; 103) suitable for receiving the pod or capsule. The adaptor (10) includes at least one female adaptor (12) suitable for inserting in the female infusor (3; 103) and suitable for receiving a pod or capsule.

Abstract: Capsules for making an infused drink which include a tray-like body substantially cylindrical or a truncated cone shape made from a sheet of paper or paper material and open at one end, and a cover or sealing film applied to said open end of the tray-like body are provided. Such capsules may further include a peripheral annular rim suitable for abutting with a support surface which surrounds an infusion chamber of an infusion group when the capsule is inserted in said chamber. The peripheral annular rim may have a greater rigidity than the tray-like body, which can be achieved, for example, by giving said rim a greater thickness than the thickness of the walls which form said tray-like body.