Abstract: The object of the invention is an optical coupling device between at least one waveguide embedded in a printed circuit, for conveying an optical beam (F), and an external waveguide, the circuit including, starting from an exterior surface of the circuit, at least one insulating first layer and at least one internal layer incorporating at least one core of embedded waveguide forming said optical path, the device including a coupling element, positioned in a cut, hollowed out in the circuit and cutting the embedded waveguide, the coupling element being furnished with means of refocusing of the optical beam between the embedded waveguide and the external waveguide and at least one lower positioning surface on a reference surface of the cut in relation to the axis of the embedded waveguide.