Abstract: A machine (1) for preparing and dispensing a beverage has an actuation arrangement (5) that includes an actuator (57) and an actuation transmission (50,510,520,530) actuated by the actuator (57). The actuation transmission (50,510,520,530) has an actuation distributor (50) actuated by the actuator (57) and a first actuation output device (510) having a first input port (511) and a second actuation output device (520) having a second input port (521). The actuation distributor (50) has a first output port (50?) for operating the first actuation output device (510) via the first input port (511) and a second output port (50?) for operating the second actuation output device (520) via the second input port (521). The first actuation output device (510) and the second actuation output device (520) are displaced in a non-identical manner via the first and second output ports (50?,50?).

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display includes a carrier and a locking element. The carrier supports a combiner for the head-up display, and the combiner is movable between a stowed position and a display position. The locking element has an engaged position and a disengaged position. The locking element engages a portion of the carrier in the display position and rigidly holds the carrier in the display position.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display, the system including a combiner for the head-up display, where the combiner is movable between a stowed position and a display position, positioning means built to move the combiner from the stowed position into the display position, and actuation means built to disengage locking means. The positioning means includes spring means built to move the combiner from the stowed position into the display position by means of a spring force in case the locking means are disengaged, and the combiner is built to be moved manually from the display position into the stowed position, where in the stowed position the combiner is built to lock into place by engaging the locking means.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display includes a carrier and a locking element. The carrier supports a combiner for the head-up display, and the combiner is movable between a stowed position and a display position. The locking element has an engaged position and a disengaged position. The locking element engages a portion of the carrier in the display position and rigidly holds the carrier in the display position.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display includes a carrier and a locking element. The carrier supports a combiner for the head-up display, and the combiner is movable between a stowed position and a display position. The locking element has an engaged position and a disengaged position. The locking element engages a portion of the carrier in the display position and rigidly holds the carrier in the display position.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display, the system including a combiner for the head-up display, where the combiner is movable between a stowed position and a display position, positioning means built to move the combiner from the stowed position into the display position, and actuation means built to disengage locking means. The positioning means includes spring means built to move the combiner from the stowed position into the display position by means of a spring force in case the locking means are disengaged, and the combiner is built to be moved manually from the display position into the stowed position, where in the stowed position the combiner is built to lock into place by engaging the locking means.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display includes a carrier and a locking element. The carrier supports a combiner for the head-up display, and the combiner is movable between a stowed position and a display position. The locking element has an engaged position and a disengaged position. The locking element engages a portion of the carrier in the display position and rigidly holds the carrier in the display position.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display includes a carrier and a locking element. The carrier supports a combiner for the head-up display, and the combiner is movable between a stowed position and a display position. The locking element has an engaged position and a disengaged position. The locking element engages a portion of the carrier in the display position and rigidly holds the carrier in the display position.

Abstract: The invention relates to a head-up display system comprising a housing, a combiner to display information in an operating position and a cover to protect the combiner, wherein the combiner is movable between the operating position and a storage position and wherein the cover is movable between an open position and a closed position to protect the combiner in its storage position with the cover in its closed position wherein the head-up display system comprises a rotational drive mechanism that comprises a motor that drives a motor driven gearwheel that comprises a curved guiding member on its end face to guide a driver pin along a curve which driver pin engages with the combiner to move the combiner between its operating position and its storage position.

Abstract: A combiner positioning system (300) for a heads-up display (100). The positioning system (300) is arranged on a frame (302) including a base plate (334). A movable carrier (306) is provided for supporting a combiner (106) within the frame. The carrier (306) is movable between a first end of the frame, where the combiner (106) is in a retracted position (storage position), to a second end where the combiner is in a fully extended position (display position).

Abstract: A combiner positioning system (300) for a heads-up display (100). The positioning system (300) is arranged on a frame (302) including a base plate (334). A movable carrier (306) is provided for supporting a combiner (106) within the frame. The carrier (306) is movable between a first end of the frame, where the combiner (106) is in a retracted position (storage position), to a second end where the combiner is in a fully extended position (display position).

Abstract: Device for scanning a disc-shaped data carrier, comprising a transport system for transporting the data carrier. In the case of a device (1) for scanning a disc-shaped data carrier (2), with a pivotable data carrier plate (4), which features a receptacle for the data carrier (2), said data carrier (2) is to be able to be moved between the inlay position and the scanning position, which is at a higher level than the inlay position, by means of a combined sliding and swivel action, in order to minimize the design height of the device (1) with an adjustably held transport system (5) for moving the data carrier (2) between an inlay position and a scanning position, in which scanning position the data carrier (2) is located on the data carrier plate (4) for scanning, and with a guide device, such as a lever (9) or sliding blocks (17, 18).

Abstract: Device for scanning a disc-shaped data carrier, comprising a transport system for transporting the data carrier. In the case of a device (1) for scanning a disc-shaped data carrier (2), with a pivotable data carrier plate (4), which features a receptacle for the data carrier (2), said data carrier (2) is to be able to be moved between the inlay position and the scanning position, which is at a higher level than the inlay position, by means of a combined sliding and swivel action, in order to minimize the design height of the device (1) with an adjustably held transport system (5) for moving the data carrier (2) between an inlay position and a scanning position, in which scanning position the data carrier (2) is located on the data carrier plate (4) for scanning, and with a guide device, such as a lever (9) or sliding blocks (17, 18).