Abstract: The invention relates to a plate (10) for temporarily bridging fragments of a fracture having a proximal portion (11), a distal portion (12), and an intermediate portion (13) disposed between the proximal portion (11) and the distal portion (12). The proximal portion (11) has a proximal attachment zone (14) adapted to be applied and attached to a first tubular bone (1). The distal portion (12) has a distal attachment zone (15) adapted to be applied and attached to a second tubular bone (2). The intermediate portion (13) is adapted to bridge a joint (3) between the first tubular bone (1) and the second tubular bone (2) and thereby at least one further bone, in particular without attachment to the at least one further bone. The plate (10) has at least one curved region (16, 17) between the proximal attachment zone (14) and the distal attachment zone (15). Furthermore, the invention relates to a method for treating a complex joint fracture, in which in particular such a plate can be used.

Abstract: A subsea manifold 150 is integrated into a pipeline 22 so as to be deployable to the seabed together with the pipeline, from a pipe-laying vessel. The subsea manifold comprises a hub 106a, 106b for receiving production fluid from at least one subsea christmas tree 54a, 54b, and further comprises a connection 112 for at least one service line 116 connected to a surface supply or control or monitoring facility.

Abstract: A subsea manifold (150) is integrated into a pipeline (22) so as to be deployable to the seabed together with the pipeline, from a pipe-laying vessel. The subsea manifold comprises a hub (106a, 106b) for receiving production fluid from at least one subsea christmas tree (54a, 54b), and further comprises a connection (112) for at least one service line (116) connected to a surface supply or control or monitoring facility.