Abstract: A treatment apparatus for operatively correcting myopia or hyperopia in an eye includes a laser device controlled by a control device and that separates the corneal tissue by applying a laser beam. The control device controls the laser device to emit the laser beam into the cornea such that a lenticule-shaped volume is isolated in the cornea. The control device, when controlling the laser device, predefines the lenticule-shaped volume such that the volume has a minimum thickness of between 5 and 50 ?m. For myopia correction, the minimum thickness occurs on the edge of the volume, and for hyperopia correction the minimum thickness occurs in the region of the visual axis.

Abstract: A device for producing control data for a laser device for the surgical correction of defective vision. The device produces the control data such that the laser emits the laser radiation such that a volume in the cornea is isolated. The device calculates a radius of curvature RCV* to determine the control data, the cornea reduced by the volume having the radius of curvature RCV* and the radius of curvature being site-specific and satisfying the following equation: RCV*(r,?)=1/((1/RCV(r,?))+BCOR(r,?)/(nc?1))+F, wherein RCV(r,?) is the local radius of curvature of the cornea before the volume is removed, nc is the refractive index of the material of the cornea, F is a coefficient, and BCOR(r,?) is the local change in refractive force required for the desired correction of defective vision in a plane lying in the vertex of the cornea, and at least two radii r1 and r2 satisfy the equation BCOR(r=r1,?)?BCOR(r=r2,?).

Abstract: A method for generating cut surfaces in the cornea of an eye in order to correct ametropia using an apparatus. The method includes providing the apparatus including a laser unit, which focuses pulsed laser radiation into the cornea and moves the focused radiation in the cornea to generate cut surfaces, and a control unit, which controls the laser unit for generating cut surfaces. The method includes forming at least two mutually spaced apart cut surfaces as opening cuts by application of the pulsed laser radiation from the laser unit, each opening cut extending from an anterior corneal surface into the cornea and forming a further cut surface as a relieving cut by application of the pulsed laser radiation from the laser unit, which relieving cut extends from the anterior corneal surface into the cornea. The position and shape of the relieving cut is selected such that the relieving cut contributes to the correction of the ametropia of the eye.

Abstract: A method for producing a cut surface in a transparent material using optical radiation. A laser device separates the material using optical radiation and includes an optical unit focussing the radiation along an optical axis into an image field defining an image-field size. A focal position is adjusted transversely along the axis, producing a cut surface extending substantially parallel to the axis and, in projection along the axis, is a curve having a maximum extent. The focus is displaced by adjustment of the focal position along a trajectory curve lying in the cut surface. The cut surface has a maximum extent which is greater than the image-field size. The focal position is moved transverse to the axis along the curve. The image field is displaced transversely, and the focal position is adjusted in an oscillating fashion along the axis on the curve between an upper and lower axial focus position.

Abstract: An apparatus for generating cut surfaces in the cornea of an eye in order to correct ametropia is provided, said apparatus comprising a laser unit, which can focus pulsed laser radiation into the cornea and move it therein in order to generate cut surfaces, and a control unit, which controls the laser unit for generating cut surfaces such that a predetermined lenticle to be removed is separated from the surrounding corneal material in the cornea by at least one cut surface, and that at least two mutually spaced apart cut surfaces are formed as opening cuts, each extending from the lenticle to the anterior corneal surface, the position and shape of the opening cuts being selected such that the opening cuts contribute to the correction of the ametropia of the eye or do not counteract the correction of the ametropia of the eye.

Abstract: The invention relates to a contact glass for ophthalmic surgery. Said glass comprises a lens body that is held in a frame and a front lens surface that is designed to be placed against the eye. According to the invention, the front lens surface is concave and follows a surface curvature (K) and an annular gap is formed at the edge of the front lens surface between the lens body and the frame, said gap being used to apply a negative pressure in order to fix the contact glass to the eye. The frame is designed to follow the contour of an imaginary continuation of the surface curvature (K), or at least does not project beyond the latter.

Abstract: An evaluating unit which is adapted to determine a degree of an instantaneous overlap between an optical zone of the eye and the structure, or at least a part of the structure effecting refractive correction, based on a recorded image. By determining the degree of overlap between the instantaneous optical zone and the structure to be introduced, it is possible to control the superposition of the optical zone with the tissue volume which is specifically altered by means of the laser cutting and, accordingly, to enable a maximum coverage.

Abstract: A method for creating cuts in a transparent material using optical radiation, wherein the optical radiation is focused at a focus in the material and the focus is displaced along a trajectory, wherein a periodic, crossing Lissajous figure is used as trajectory as viewed perpendicular to a main direction of incidence of the radiation.

Abstract: An evaluating unit which is adapted to determine a degree of an instantaneous overlap between an optical zone of the eye and the structure, or at least a part of the structure effecting refractive correction, based on a recorded image. By determining the degree of overlap between the instantaneous optical zone and the structure to be introduced, it is possible to control the superposition of the optical zone with the tissue volume which is specifically altered by means of the laser cutting and, accordingly, to enable a maximum coverage.

Abstract: An ophthalmic laser device with a treatment beam path that includes a variably adjustable modulator. The ophthalmic laser device is adapted to determine for the radiation pulses to be inputted into the tissue a power density to be inputted into the relevant target volume through the treatment beam path depending on a spatial distance between two target volumes of immediately successive radiation pulses and to adjust the modulator parallel in time with the control of the deflecting unit such that the relevant pulse in the target volume has the determined power density.

Abstract: A treatment device for the surgical correction of defective vision in an eye. The device includes a laser apparatus controlled by a controller. The controller determines a desired correction of defective vision from measurement data of the eye to produce control data for the laser, and to control the laser to emit radiation according to the control data, such that a lenticule-shaped volume is isolated in the cornea. The controller computes a lenticule-shaped intended volume, the removal of which from the cornea leads to an actual correction of defective vision in an optical zone in the eye which differs from the desired correction more at the edge of the optical zone than at the center of the optical zone. The thickness of the lenticule-shaped intended volume is less than the thickness of a lenticule-shaped comparison volume, the removal of which would bring about the desired correction of defective vision.

Abstract: A planning device produces control data for a treatment device for eye surgery which produces at least one cutting surface in a cornea of the eye using a laser device. The planning device includes a calculation module for establishing a cornea cutting surface. The calculation module is configured to establish the cornea cutting surface based on data of a refraction correction, to produce a control data set for actuating the laser device for the cornea cutting surface, and to determine the cornea cutting surface in such a way that it consists of a plurality of sub-surfaces, each of which make a contribution to the refraction correction.

Abstract: A method for producing a cut surface in a transparent material using optical radiation. A laser device separates the material using optical radiation and includes an optical unit focussing the radiation along an optical axis into an image field defining an image-field size. A focal position is adjusted transversely along the axis, producing a cut surface extending substantially parallel to the axis and, in projection along the axis, is a curve having a maximum extent. The focus is displaced by adjustment of the focal position along a trajectory curve lying in the cut surface. The cut surface has a maximum extent which is greater than the image-field size. The focal position is moved transverse to the axis along the curve. The image field is displaced transversely, and the focal position is adjusted in an oscillating fashion along the axis on the curve between an upper and lower axial focus position.

Abstract: A treatment method and apparatus for surgical correction of defective-eyesight in an eye of a patient, wherein a laser device is controlled by a control device, said laser device separating corneal tissue by irradiation of laser radiation to isolate a volume located within a cornea, wherein the control device controls the laser device to focus the laser radiation, by providing target points located within the cornea, into the cornea, wherein the control device, when providing the target points, allows for focus position errors which lead to a deviation between the predetermined position and the actual position of the target points when focusing the laser radiation, by pre-offsets depending on the positions of the respective target points to compensate for said focus position errors.

Abstract: An ophthalmological laser system and operating method wherein laser-supported operative interventions can be achieved with higher accuracy. The cornea is irradiated with an ophthalmological laser and a detection light confocally recorded, the cornea being scanned in three-dimensions by irradiation with an illuminating laser power using a scanner unit along several directions at several points. Using the simultaneously recorded detection light the position and/or shape of a posterior boundary surface of the cornea is determined. A lamella parallel to the posterior boundary surface can then be cut.

Abstract: An apparatus for refractive ophthalmic surgery by laser radiation including a source of radiation which emits a processing beam a beam path for focusing and scanning. The beam path focuses the processing beam into a cornea of an eye and shifts a position of a focus therein. A beam splitting device generates several foci in the cornea and divides the processing beam into a primary beam and at least one secondary beam. The primary and secondary beams have substantially the same cross section as the processing beam which is incident on the beam splitting device and the beam-splitting device introduces a separation between the primary and secondary beams. The primary and secondary beams expand in the beam path. A contact glass induces a pre-defined geometric boundary surface at the cornea.

Abstract: An optical system for a laser therapy instrument for the application of laser radiation on and in the eye, includes a femtosecond laser, an objective. The objective or at least one lens or lens group of the objective is shiftable in the direction of the optical axis being intended for shifting of the focus position from the region of the cornea to the region of the crystalline lens and vice versa. The optical system may include at least two optical assemblies designed for the axial variation of the focus of the therapeutic laser radiation, with the focus variation range ?z differing between the individual assemblies and a changing device, designed for the insertion of any one of these assemblies into the therapeutic laser beam path at a time.

Abstract: A planning device generating control data for a treatment apparatus for refraction-correcting ophthalmic surgery is provided, said apparatus using a laser device to separate a corneal volume, which is to be removed for correction, from the surrounding cornea by at least one cut surface in the cornea of an eye, said planning device comprising an interface for receiving corneal data including information on pre-operative cuts which were generated in a previous ophthalmic operation, and computing means for defining a corneal cut surface which confines the corneal volume to be removed, said computing means defining the corneal cut surface on the basis of the corneal data and generating a control dataset for the corneal cut surface for control of the laser device.

Abstract: A method and device for processing materials with laser pulses having a large spectral bandwidth and a device for carrying out said method. The aim of the invention is to create an easy, flexible method enabling universally applicable processing which can, however, be adapted to specific processing and methodological requirements. According to the invention, one or several spectral parameters of the laser pulses, i.e. the spectral amplitude and/or spectral phase and/or spectral polarization thereof, is/are specifically modified, preferably according to a measuring process variable, in order to process material or during the occurrence of said processing. The invention is used in order to process material with laser pulses having a large spectral bandwidth, particularly femto-second pulses and pico-second pulses.

Abstract: A treatment method and apparatus for surgical correction of defective-eyesight in an eye of a patient, wherein a laser device is controlled by a control device, said laser device separating corneal tissue by irradiation of laser radiation to isolate a volume located within a cornea, wherein the control device controls the laser device to focus the laser radiation, by providing target points located within the cornea, into the cornea, wherein the control device, when providing the target points, allows for focus position errors which lead to a deviation between the predetermined position and the actual position of the target points when focusing the laser radiation, by pre-offsets depending on the positions of the respective target points to compensate for said focus position errors.