Abstract: An electric hand tool device, in particular, a percussion drill or a drill hammer, comprises a spindle (10) that can be driven by a drive motor and cooperates at one end (12) with a tool support, and a percussion element (24) for axially moving the spindle (10) in a percussion position, wherein an adjusting element (42) is provided for adjusting the spindle (10) between the percussion position and a rotary position, the adjusting element (42) comprising a switch ring (44) which is disposed about the spindle (10) and has cam configurations (46,48) on both end faces thereof, wherein one of the cam configurations (46) can engage in a corresponding cam configuration (52) which is fixed to the housing through turning the switch ring (44), and the second cam configuration (48) can be brought into engagement with a corresponding cam configuration (60) of a pressure piece (54) which can be axially moved relative to the housing (16), in order to adjust the percussion element (42) to a percussion position.

Abstract: An electric hand tool device, in particular, a percussion drill or a drill hammer, comprises a spindle (10) that can be driven by a drive motor and cooperates at one end (12) with a tool support, and a percussion element (24) for axially moving the spindle (10) in a percussion position, wherein an adjusting element (42) is provided for adjusting the spindle (10) between the percussion position and a rotary position, the adjusting element (42) comprising a switch ring (44) which is disposed about the spindle (10) and has cam configurations (46,48) on both end faces thereof, wherein one of the cam configurations (46) can engage in a corresponding cam configuration (52) which is fixed to the housing through turning the switch ring (44), and the second cam configuration (48) can be brought into engagement with a corresponding cam configuration (60) of a pressure piece (54) which can be axially moved relative to the housing (16), in order to adjust the percussion element (42) to a percussion position.

Abstract: The invention concerns an electric hand tool device, in particular, a percussion drill or a drill hammer, comprising a spindle (10) that can be driven by a drive motor and cooperates at one end (12) with a tool support, and a percussion means (24) for axially moving the spindle (10) in a percussion position, wherein an adjusting means (42) is provided for adjusting the spindle (10) between the percussion position and a rotary position, the adjusting means (42) comprising a switch ring (44) which is disposed on the spindle (10) and has cam configurations (46,48) on both end faces thereof, wherein one of the cam configurations (46) can engage in a corresponding cam configuration (52) which is fixed to the housing through turning the switch ring (44), and the second cam configuration (48) can be brought into engagement with a corresponding cam configuration (60) of a pressure piece (54) which can be axially moved on the spindle (10), in order to adjust the percussion means (42) to a percussion position.