Abstract: This process consists: in continuously extruding, with the aid of a multislot die, parallel sheets (31) of thermally fusible material inside a cooling chamber (4), with the creation of a seal between the longitudinal edges of the sheets and the walls of the chamber; and in creating, in this chamber and from the end located on the die side, successively in the various compartments located on both sides of each sheet (31), successively a vacuum and the delivery of a coolant, the two compartments located on the two sides of the same sheet being, in the case of one of them, subjected to a vacuum and, in the case of the other, subjected to the delivery of a coolant, and conversely during the following phase, so as to deform the sheets and weld them in pairs with the formation of cells (36).