Abstract: A cable includes a plurality of strands around a core, where the space between the strands and/or between core and strands is filled with a polyurethane-based polymer material. The cable is produced by depositing the polymer material over the core and/or strands with a coating device a certain distance upstream of the cabling point. The polymer's composition and coating point are determined so that the strands are placed around the core when the polymerization of the compound is sufficiently advanced so that the polymer formed is in a viscoplastic state suitable to form an approximately continuous adherent coating layer, but still sufficiently fluid to insinuate into the interstices between core and strands and between the strands.

Abstract: Condensation of water vapor on a radiation source in a fire detector is prevented by heating the source using the Joule effect. The heat is provided by a resistor embedded in the ceramic support for the source.