Abstract: A cap (1) for a pressurized container (2) with an actuation button (3) arranged at the top, which is provided for discharging a metered spray or foam quantity of a product from a nozzle (4) or opening (4A) via a channel (5), wherein the channel (5) communicates with a short-stroke valve (6) of a valve disk (7) for the pressurized container (2) and the actuation button (3). The actuation button (3) communicates with an actuation protection device (8.1-8.4) for first-time activation. The cap (1) with the actuation button (3) has the shape of a protective cap (32) externally and exhibits an essentially closed surface. As an actuation protection device (8.1-8.4), the channel (5) is connected to a first reinforcement rib (22) in the lower, lateral area (9) in the proximity of the valve (6); said reinforcement rib (22) is connected to a lever (26) on the bottom end (24), wherein the lever (26) is connected to a start (25) of a first rib (10) via a predetermined breaking zone (15).