Abstract: An injection molding machine includes an injection unit and a clamping unit. The injection unit includes a barrel and a plasticizing screw which is supported in the barrel for rotation and movement in axial direction. A first direct drive causes the plasticizing screw to rotate in order to plasticize thermoplastic material, and a hydraulic drive causes the plasticizing screw to move axially in order to effect an injection stroke. The hydraulic drive includes a hydraulic accumulator system which is comprised of a variable capacity pump in combination with a hydraulic accumulator. The clamping unit includes a toggle mechanism for moving a movable platen in relation to a stationary support platen, a spindle mechanism for operating the toggle mechanism, and a second direct drive for operating the spindle mechanism.

Abstract: A drive unit for hydraulic consumers for individual structural component parts of a machine for producing shaped articles from molding materials, including a motor, a pump driven by the motor, and a carrying part configured to connect at least one of the pump and the motor to the machine. The carrying part has a pipe-shaped area which is closed at both ends by at least one of a bottom and a cover. At least the pump projects into the carrying part and is enclosed by the carrying part. The pump is attached to the carrying part on a side facing away from the motor. A portion of the carrying part is constructed as a connection block.