Abstract: A set of devices including: at least one receiver and at least one portable device, the receiver including a mechanism receiving a multichannel signal capable of preserving a part of the signal transmitted on a particular channel allowing information to be received, a conversion mechanism associated with a propagation mechanism broadcasting the information, and a communication mechanism; a portable object including an electronic module, the electronic module including at least a calculation unit and a wireless communication circuit to communicate with the communication mechanism of the receiver. The portable object can detect, via the wireless communication circuit, presence of at least one receiver belonging to the set of devices and acting on the at least one receiver to change the particular channel and to select a particular channel whose identifier or whose program currently being broadcast has at least one identifier identical to the identifier programmed in the portable object.

Abstract: A force exerted by a load is determined in a force-measuring device (1) operating under electromagnetic force compensation. The device includes a measurement transducer (18, 118) with a coil (20, 120) movably immersed in a magnet system (19, 119) and a force-transmitting mechanical connection between a load-receiving part (12, 112) and the coil or magnet system. A position sensor (21, 28), also part of the device, determines a displacement of the coil from its settling position relative to the magnet system (19, 119) which occurs when the load is placed on the load-receiving part. An electrical current (24) flowing through the coil generates an electromagnetic force between the coil and the magnet system whereby the coil and the load-receiving part are returned to, and/or held at, the settling position. The magnitude of current and the amount of displacement are used to determine the weight force exerted by the load.

Abstract: An engine is disclosed of the V-configuration having an integrated engine and transmission. The engine has a crankshaft which directly couples to drive the water pump, oil pump and transmission clutch. The water pump has a drive shaft coupled to the crankshaft that extends across the crankcase from a first to a second side. The water pump includes a housing where at least a portion is defined in the face of the crankshaft.

Abstract: The invention relates to a multiple glass pane (6) comprising two outer glass panes (4, 4?), at least one center glass pane (5), and a spacer (1), wherein the spacer (1) comprises a hollow space (2, 2?) for receiving a desiccant (3) and a receiving profile (7) for each center glass pane (5), and the hollow space (2, 2?) of the spacer (1) is filled with a desiccant (3).

Abstract: An intermediate of the formula (I) wherein the radicals R1 are independently of one another methyl, ethyl or n-propyl, is suitable for preparing a compound of the formula (A) wherein X is a group of the formula (A-I) or (A-II), Y is C11-C17alkyl, and Z is a direct bond, —(CH2)8— or —CH2—S—CH2—. The compounds of the formula (A) are useful for stabilizing an organic material against thermal, oxidative or light induced degradation.

Abstract: A method for the automatic decision-making for execution of actions in a situational context. The method includes detecting a measured value with a sensor, deriving a first function on the basis of the measured values with an artificial neural network, calculating a second function from the first function and a temporally preceding value of the second function by the first algorithm, deciding on execution of the action by the second algorithm on the basis of a third function, executing the action when the third function delivers the value 1, and resetting the second function when the third function delivers the value 1.

Abstract: An intermediate of the formula (I) wherein the radicals R1 are independently of one another methyl, ethyl or n-propyl, is suitable for preparing a compound of the formula (A) wherein X is a group of the formula (A-I) or (A-II), Y is C11-C17alkyl, and Z is a direct bond, —(CH2)8— or —CH2—S—CH2—. The compounds of the formula (A) are useful for stabilizing an organic material against thermal, oxidative or light induced degradation.

Abstract: An engine is disclosed of the V-configuration having an integrated engine and transmission. The engine has a crankshaft which directly couples to drive the water pump, oil pump and transmission clutch. The water pump has a drive shaft coupled to the crankshaft that extends across the crankcase from a first to a second side. The water pump includes a housing where at least a portion is defined in the face of the crankshaft.

Abstract: A force-measuring device (1) with a parallelogram linkage has a measurement transducer coupled to it. A coil (25) of the transducer has guided mobility in a magnet system (27) and can carry an electric current (24). A position sensor (21) detects the deflection of the coil (25) from a balanced position relative to the magnet system when a load is placed on the force-measuring device. The electric current (24) flowing through the coil (25), by way of the interaction between the coil and the magnet system, returns the coil and the movable parallel leg to the balanced position. A system-characterizing means (29) is established in a processor unit (26). The system-characterizing means and an unchangeable system reference means (30) are compared to determine the functionality of the device. The functionality is verified by the magnitudes of the electric current and the deflection of the coil from its balanced position.

Abstract: The force-transmitting mechanism (400) includes a parallel-motion guide mechanism with a movable parallel leg (440), a stationary parallel leg, and at least two parallel-guiding members (450), wherein the parallel legs and the parallel-guiding members are connected to each other by flexure pivots and the movable parallel leg is constrained to the stationary parallel leg in guided mobility by the parallel-guiding members. The force-transmitting mechanism further includes a force-transmitting lever (480) which is pivotally supported on a fulcrum pivot (490) arranged on the stationary parallel leg, with a first lever arm (481) having a force-transmitting connection to the movable parallel leg by way of a coupling member (470), and a second lever arm (482) to which a measurement transducer (410) can be attached through a force-transmitting connection.

Abstract: A load cell is provided with protection against damage from overload. The load cell has a load receiving member, a main member and a load transmitting member. The main member has a movable portion, a fixed portion and a first parallel guiding member for connecting the fixed portion and the movable portion. The load transmitting member has a first mounting portion for mounting the load receiving member, a second mounting portion for mounting the movable portion and a parallel guiding member for connecting the first mounting portion to the second mounting portion. The first mounting portion is movable vertically relative to the second mounting portion when a load being applied on the first mounting portion. The load-transmitting member is a single piece. The load cell also has a stop portion for preventing the first mounting portion from further moving downwardly for overload protection.

Abstract: The present invention relates to a method for controlling fungal phytopathogens using Galla chinensis preparations, and to a fungicidal composition comprising Galla chinensis in combination with at least one phytologically acceptable adhesive.

Abstract: An electric vehicle and a range extender engine are shown including the controls to operate the same.

Abstract: The present invention relates to a rotary drive (100) comprising: an output shaft (330); a motor (20), acting on the output shaft (330) via a downstream gear mechanism (30); an energy-store module with a linear line of action and with transmission elements (32, 326) to apply pressure circumferentially to an eccentric cam disk (331) arranged on the output shaft (330) for conjoint rotation therewith; and an intermediate shaft (320), being offset in relation said line of action and being provided between the motor (20) and the output shaft (330). The transmission elements (32, 326) comprise a roller lever (32), having a cam-follower roller (326) spaced apart from the intermediate shaft (320), wherein the cam-follower roller (326), pressed circumferentially against the eccentric cam disk (331), interacts with the output shaft (330). The energy-store module is arranged on the motor side in relation to the intermediate shaft (320).

Abstract: The force-transmitting mechanism (400) includes a parallel-motion guide mechanism with a movable parallel leg (440), a stationary parallel leg, and at least two parallel-guiding members (450), wherein the parallel legs and the parallel-guiding members are connected to each other by flexure pivots and the movable parallel leg is constrained to the stationary parallel leg in guided mobility by the parallel-guiding members. The force-transmitting mechanism further includes a force-transmitting lever (480) which is pivotally supported on a fulcrum pivot (490) arranged on the stationary parallel leg, with a first lever arm (481) having a force-transmitting connection to the movable parallel leg by way of a coupling member (470), and a second lever arm (482) to which a measurement transducer (410) can be attached through a force-transmitting connection.

Abstract: A printing screen includes a screen-shaped fabric layer with fabric threads being angled relative to one another to form a carrier layer. An imaged stencil layer is connected to the fabric layer and provided with passages. A respective passage forms a continuous channel and has an opening that is smaller on a printing material side of the printing screen than on a squeegee side of the printing screen. Such a printing screen has sufficient stability and advantageously allows the finest lines and dots to be printed. A method for imaging such a printing screen is also provided.

Abstract: A pipetting device (100) for an apparatus for processing a sample or reagent is disclosed. The pipetting device (100) comprises a coupling mechanism, wherein the coupling mechanism comprises at least a first coupling unit (104) adapted to be coupled to a first pipetting tip (108) and a second coupling unit (106) adapted to be coupled to a second pipetting tip (110), and a selection element (138) for selectively allowing a coupling of the first coupling unit (104) to or releasing the first coupling unit (104) from the first pipetting tip (108) and for selectively allowing a coupling of the second coupling unit to or releasing the second coupling unit (106) from the second pipetting tip (110). The selection element (138) is mechanically coupled to the first coupling unit (104) and the second coupling unit (106). Further, an apparatus (198) for processing a sample or reagent and a method for pipetting a sample or reagent are disclosed.

Abstract: An engine is disclosed of the V-configuration having an integrated engine and transmission. The engine has a crankshaft which directly couples to drive the water pump, oil pump and transmission clutch. The water pump has a drive shaft coupled to the crankshaft that extends across the crankcase from a first to a second side. The water pump includes a housing where at least a portion is defined in the face of the crankshaft.

Abstract: A parallel-guiding mechanism in accordance with the present invention comprises a load-receiving portion for receiving a load of a to be weighed object; a fixing portion including an end portion, an extending portion extending forwardly from the end portion and mounting portions extending forwardly from the extending portion, and parallel-guiding members connecting the load-receiving portion to the fixing portion. The mounting portions include a first mounting portion and a second mounting portion. A receiving space is formed between the first mounting portion, the second mounting portion and the extending portion for receiving at least a portion of the load-receiving portion. A containing space for receiving the extending portion is formed between the parallel-guiding members, the load-receiving portion and the end portion. The parallel-guiding members include an upper parallel-guiding member and a lower parallel-guiding member.

Abstract: A pipetting device (100) for an apparatus (164) for processing a sample or reagent is disclosed. The pipetting device (100) comprises a coupling mechanism (102), wherein the coupling mechanism (102) comprises at least a first coupling unit (104) adapted to be coupled to a first pipetting tip and a second coupling unit (106) adapted to be coupled to a second pipetting tip, and a tilt mechanism (112) for moving the first coupling unit (104) between an untilted position, in which the first coupling unit (104) and the second coupling unit (106) are arranged parallel to one another, and a tilted position, in which the first coupling unit (104) is tilted relative to the second coupling unit (106).