Abstract: A method of gravimetric volume determination is described in which a load cell can be calibrated either outside of an analytic analyzer for gravimetric calibration of said analyzer, or in a fully automated manner inside said analyzer.

Abstract: A method and apparatus for reducing cost for the backplane and system test and for speeding up the time to market of a new product are disclosed. A failure simulation based on system level Boundary Scan architecture allows the use of an already available test infrastructure for test and validation.

Abstract: The force-measuring device includes a measuring unit and a reference unit, the latter serving to deliver a reference quantity, a reference current (IREF) or a reference voltage (UREF), through which the force (FMO) of a measurement object which is to be determined can be measured by the measuring unit. The reference unit is a force-measuring device which is loaded with a reference mass and which in accordance with the principle of electromagnetic force compensation generates a reference current (IREF) that can be regulated through a measuring- and regulating device in such that in a first reference coil which is held by a reference lever, the reference current (IREF) generates a magnetic field which cooperates with the magnetic field of a reference magnet. Through this cooperation a magnetic force is brought to bear on the reference lever. As a result, the force (FREF) of the reference mass which is likewise acting on the reference lever can be compensated by said magnetic force.

Abstract: Multi-module weighing system with a holding structure serving to receive a plurality of weighing modules which are rigidly connected to each other in a given spatial arrangement and are operable independently of each other, wherein each weighing module comprises at least one load receiver, wherein the multi-module weighing system is connected to a temperature control device which is in thermal connection with each of the weighing modules.

Abstract: A matting agent useful for the preparation of matted coatings comprising, inorganic oxide particulates and wax coated on the inorganic oxide particulates, wherein the wax possesses a crystallinity of about 50% or more.

Abstract: In a working method for a cleaning device (2) that moves back and forth in a swimming pool (1), control thereof is such that the cleaning device (2) moves from a starting position at a low speed in a forward direction V in a first pass in a first cleaning path (4) until it runs up to a pool wall (3), wherein the distance D1 traversed along the first cleaning path is measured or determined, the cleaning device (2) is then guided to a second cleaning path (5) deviating from or offset relative to the first cleaning path (4) in a second pass, initially at a low speed, whereupon the cleaning device then moves in a backward direction along the second cleaning path (5) at a high speed until the distance Dz traversed is smaller than the distance D1 traversed in the previous pass by an amount A, upon reaching distance Dz the cleaning device (2) continues to move along the second cleaning path (5) at low speed until it runs up to a swimming pool wall (3), wherein the distance D2 traversed along the second cleaning p

Abstract: In a parallel-guiding mechanism, a stationary parallel leg surrounds a movable parallel leg. The movable parallel leg is connected to the stationary parallel leg and guided in vertical movement by first and second parallel-guiding elements, fastened respectively to the upper and lower end portions. The movable parallel leg can be connected to a load receiver and to a force-measuring cell through a force-transmitting connection in order to transmit the weighing load. Intermediate to, and connecting, the respective end portions is a tilt-adjustment feature, by which the end portions are tilt-adjusted relative to each other about at least one tilt axis to correct a corner load error. The tilt-adjustment feature is provided by at least one of: a pair of bending zones, a spherical joint and a ring-shaped constriction.

Abstract: A parallel-guiding mechanism has a vertically movable parallel leg that carries a weighing pan. The movable parallel leg is connected by two essentially horizontal parallel guides to a stationary parallel leg installed in a balance, wherein elastic flexure pivots are formed at the ends of the parallel guides. Incisions that reduce the material strength of the parallel leg in at least one appropriate location define at least one adjustment domain, thus forming a deformation zone which is plastically deformed through application of an adjustment force. In this manner, a corner load error of the parallel-guiding mechanism is corrected.

Abstract: Drive and steering unit for a wheel of a floor conveyor, in which a driving motor and a steering motor are disposed coaxially one below the other and are each one coupled via a drive gear or a steering gear, respectively, with a shaft of the wheel or the bearing equipment of the wheel, respectively, wherein one shaft extends as a hollow shaft and the other shaft extends through the hollow shaft, and an electronic control for the driving motor and the steering motor, which is connected with desired value transmitters for the rotational speed and the steering angle, characterised in that the electronic control has at least one circuit board which is coaxially arranged between the driving motor and the steering motor and/or the steering motor and the steering gear.

Abstract: A gypsum-based building material containing from 1 to 25% by weight of zeolites.

Abstract: A device and a method for the adjustment of a temperature of a liquid which is contained in one or more sample vessels are specified, a control unit and a temperature adjustment unit being provided, which acts on the liquid contained in the sample vessels. Furthermore, the control unit is operatively connected to the temperature adjustment unit. The liquid to be analyzed contains absorption elements in order to accelerate the temperature adjustment in the liquid to be analyzed.

Abstract: Plastics composite foil for the sheathing of lithium-ion-polymer batteries and lithium-polymer batteries, comprising, arranged in mutual superposition, the following layers: a) a base foil composed of plastic b) a metal foil and c) a functional plastics layer, where at least one metal protective layer applied via a physical deposition process, such as vapour deposition processes or sputtering, an example being a chromium layer, has been arranged with thickness of from 0.1 to 1000 nm (nanometres) on the layer b), the metal foil, at least in the direction of the layer c), and/or on the layer c), the functional plastics layer, in the direction of the layer b), the metal foil, and/or in the functional plastics layer.

Abstract: Weighing device with at least one weighing cell and with a receiving structure serving to hold the at least one weighing cell, wherein the at least one weighing cell includes a first fastener device serving to fasten the weighing cell in the receiving structure, and the receiving structure includes a second fastener device which is a complementary counterpart of said first fastener device. The fastener devices include a detent engagement mechanism and are designed in such a way that they hold as well as release the weighing cell by means of a form-locking engagement which can be locked and released, respectively, by a simple action in the form of pushing in the direction of the load and pulling against the direction of the load.

Abstract: A gravimetric measuring instrument has a weighing cell and a flexible, tubular-shaped encapsulation. The weighing cell has a parallel-guiding mechanism and at least one measurement transducer. The ends of the encapsulation are attached, respectively, to the stationary parallelogram leg and the movable parallelogram leg, so that at least the parallel-guiding mechanism and the measurement transducer are enclosed by the encapsulation, protecting them from dirt and humidity. In some aspects, the parallel-guiding mechanism has an adjustment region formed at one of the parallelogram legs which allows adjustment of the distance between at least one flexure pivot of the upper parallel-guiding member and a flexure pivot of the lower parallel-guiding member. This adjustment region is mechanically connected to at least one adjustment-setting area, which is arranged outside the encapsulation and allows changes to be made to the adjustment region.

Abstract: An electromagnetic force-compensation direct-measuring system is disclosed. Referred to as direct-measuring system, it comprises a parallel-guiding mechanism; and a load receiver connected with the parallel-guiding mechanism and connected to a force-compensation device by a force-transmitting rod. The force-compensation device can include at least one permanent magnet and a coil that is electrically connected to a control circuit. At least one component of the parallel-guiding mechanism is configured to transmit electric signals.

Abstract: A fragrance cartridge comprising a reservoir containing a fragrance material and provided with channels to permit ingress of carrier gas into the reservoir and egress of fragrance-containing carrier gas from the reservoir, the channels being defined by capillaries having internal diameter and length dimensions sufficient to act as closure means to prevent, or substantially prevent, leakage of fragrance from the reservoir into a head space external of the cartridge when carrier gas flow is interrupted. The cartridge can be used for example to enhance the sensorial perception of a viewer, listener or consumer of an audio and/or visual performance or presentation, by passing fragrance borne on the carrier into a head space local to the listener, viewer or consumer.

Abstract: A device and a method for the adjustment of a temperature of a liquid which is contained in one or more sample vessels are specified, a control unit and a temperature adjustment unit being provided, which acts on the liquid contained in the sample vessels. Furthermore, the control unit is operatively connected to the temperature adjustment unit. The liquid to be analyzed contains absorption elements in order to accelerate the temperature adjustment in the liquid to be analyzed.

Abstract: The instant invention discloses a process for preventing contact discoloration of substrates coming into contact with elastomers and stabilizing elastomers to prevent oxidative, thermal, dynamic, light-induced and/or ozone-induced degradation, which comprises incorporating into the elastomers, or applying to these, at least a compound of the formula (I) wherein R1 is C1-C12alkyl, R2 is C1-C12alkyl, or R1 and R2 together with the carbon atom to which they are attached form an unsubstituted or with C1-C4alkyl substituted C5-C12cycloalkyl ring; R3 is hydrogen or —CH2—S(O)m—R5, R4 and R5 independently of each other are unsubstituted or with cyano substituted C5-C18-alkyl; C7-C9phenylalkyl, unsubstituted or with halogen, hydroxyl, cyano or C1-C4alkyl substituted phenyl or naphthyl; benzothiazolyl or —R6—CO2—R7, R6 is C1-C18alkylene, R7 is C1-C18alkyl, and m is 0, 1 or 2.

Abstract: The invention pertains to a gas lock with a cylindrical base body fixed in the opening of a container that can be filled with bulk material, wherein the cross section of said base body essentially corresponds to the cross section of the opening in the container, with a gas supply and with at least one gas outlet that is fluidically connected to the gas supply. The gas lock features means suitable for sealing the container opening in a nearly gas-tight fashion on the lower end of the cylindrical base body, wherein said means control the quantities of bulk material and gas being introduced into the container and are realized in such a way that a gas flow is formed in the direction of the bulk material flowing into the container. These means may consist, for example, of a sealing cone.