Abstract: An assembly for electrical protecting a potential short-circuit path in a power network having an energy store and having a system-determined, variable source internal resistance. The assembly includes a separating element, the triggering characteristic of which is insufficiently sized for protecting a first and second conductor section of the potential short-circuit path in a first operating state of the energy store, and a second protection device, which is configured to protect the first and second conductor section against a load which occurs below the triggering limit of the separating element in the first operating state.

Abstract: An assembly for electrical protecting a potential short-circuit path in a power network having an energy store and having a system-determined, variable source internal resistance. The assembly includes a separating element, the triggering characteristic of which is insufficiently sized for protecting a first and second conductor section of the potential short-circuit path in a first operating state of the energy store, and a second protection device, which is configured to protect the first and second conductor section against a load which occurs below the triggering limit of the separating element in the first operating state.

Abstract: The invention relates to a device for touch/proximity detection, especially a capacitive switch device, which is designed to set switching states by approaching the switch device or by touching the switch device, in order to perform, for example, switching actions on an instrument. The invention also relates to a switch device, especially a switch device on a capacitive basis, for a cooktop, for operating the cooktop.

Abstract: A circuit for generating an indicative signal regarding the approach of an object to an observation area has a send electrode device, a generator circuit for supplying alternating voltage to the send electrode device, a receive electrode device which extends in or along the observation area, and an output circuit for generating an output signal correlating with the field at the receive electrode device. A compensation circuit is provided to add a compensation current i2 to a signal current i1 flowing from the receive electrode device.

Abstract: The invention provides an antitrap protection system for a moving system.

Abstract: The invention relates to an operating unit for operation of household appliances, especially for operation of a hob or a washing machine. In this connection, operating elements are arranged on an electrically conductive operating plate, by which they are capacitively coupled with a receiving device that is located in or at the household appliance. Transmission of the operation of the operating elements to the receiving device takes place by detection a load change in the receiving device, the load change being caused by the operating elements.

Abstract: The invention relates to a device for touch/proximity detection, especially a capacitive switch device, which is designed to set switching states by approaching the switch device or by touching the switch device, in order to perform, for example, switching actions on an instrument. The invention also relates to a switch device, especially a switch device on a capacitive basis, for a cooktop, for operating the cooktop.

Abstract: A circuit for generating an indicative signal regarding the approach of an object to an observation area has a send electrode device, a generator circuit for supplying alternating voltage to the send electrode device, a receive electrode device which extends in or along the observation area, and an output circuit for generating an output signal correlating with the field at the receive electrode device. A compensation circuit is provided to add a compensation current i2 to a signal current i1 flowing from the receive electrode device.

Abstract: The invention relates to an electrode arrangement for achieving the detection of the presence, position, and/or the intrusion of an object, particularly of human limbs in an observation region. The aim of the invention is to provide solutions that are advantageous over prior solutions when detecting an object, especially a living body that is approaching a detection system. Said aim is solved, according to the invention, by an electrode arrangement for detecting the presence of an object within an observation region, with an electrode device for emitting an alternating field into an emission range, an electronic circuit for applying an alternating voltage to the electrode device, a connecting line for connecting the electrode device to the electronic circuit, and a device for shielding the connecting line. Said electrode arrangement is characterized in that an electrode-testing device is provided for generating a signal indicating the continuity of the electrode device.

Abstract: The invention relates to a device for long-term recording of strong magnetic fields. This device comprises a magnetic field sensor as well as an analyser unit that forms signals characterising the effects of the magnetic fields from the sensor signals by integration or differentiation, and that stores these signals optionally in a memory or displays, by means of a signalling unit, that a limit has been exceeded.