Abstract: A bipolar plate for an electrochemical system, such as an electrolyzer, having a separator plate and a support element firmly connected to the separator plate. The separator plate comprises a through-opening as an inlet or outlet for a fluid, a fluid guiding structure with a plurality of protrusions arranged at the through-opening for guiding the fluid between the plurality of protrusions, a bead arrangement which partially surrounds the through-opening, and a flow field with an electrochemically active region. The fluid guiding structure is arranged between the through-opening and the flow field such that the fluid can flow from the through-opening through the fluid guiding structure to the flow field or vice versa. The support element is configured to bridge the fluid guiding structure.

Abstract: A method of producing steel-wire-reinforced conveyer belts. The steel wires, which are conveyed at a uniform tension through the production apparatus, each have associated with them a respective hydraulic tensioning cylinder. The cylinders, which communicate with one another, are acted upon by a pulsating fluid pressure. In this way, varying movement resistances can be reduced, resulting in extensive uniformity of the tension state of all of the wires.

Abstract: A conveyor belt of elastomeric material, especially natural and synthetic rubber material, with thread-shaped strength members extending in the longitudinal direction of the belt and being located in parallel spaced relationship to each other while being embedded in the elastomeric material of the belt, the strength members being in the form of wires united to each other by a single twist.